Sie suchten nach: always be thankful for everything you have (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

always be thankful for everything you have

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

always be thankful for every thing you have

Arabisch

जो कुछ भी तुम्हें मिला है उसके लिए हमेशा शुक्रगुजार रहो

Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

be thankful for what we have.

Arabisch

لنكن ممتنين لما نحن به

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we can be thankful for everything he did pass on to you.

Arabisch

يمكن أن نكون شاكرين لكل ما علمك إياه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you're thankful for everything.

Arabisch

أنت تشكرين على كل شيء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and i will always be thankful.

Arabisch

و سأكون دائما مُمْتَنه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and i'm gonna be thankful for everything.

Arabisch

وسَأكُونُ شاكراً لكُلّ شيءِ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

listen, like i always say, be thankful for what you receive.

Arabisch

اسمع ، كما أقول دائماً كن حميداً على ما تحصل عليه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for everything you have done for my son.

Arabisch

على كلّ شيء فعلته من أجل ابني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm thankful for all you have done.

Arabisch

انا شاكرة لك لما فعلته .. اذن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and i will sue you for everything you have.

Arabisch

وسأقاضيك لتخسر كل ما تملك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you for everything you have done for us.

Arabisch

شكراً لكِ من أجل كـُل ما فعلتيه منأجلنا!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and for that,i'll always be thankful.

Arabisch

ولذلك، أنا سأكون متشكّر دائما.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

well, then why does she pay for everything you have?

Arabisch

حسنا اذن لم تدفع هي ثمن كل ما تملكه انت؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let's be thankful for what we have, everyone.

Arabisch

فلنكن ممتنين لما نحن به،الجميع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we will always be thankful that such assistance was forthcoming.

Arabisch

وسنكون دوما شاكرين لها على سرعة تقديم هذه المساعدة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and i'm just thankful for everything they've done.

Arabisch

و أنا ممّتنةٌ على كلِّ شيءٍ فعلوه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we just have so much to be thankful for.

Arabisch

كم نحن ممتنون لك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

um, i have a lot to be thankful for.

Arabisch

لديّ الكثير لأكون ممتنّاً به

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we have to be thankful for the time we had.

Arabisch

نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ متشكّرينَ للوقتِ كَانَ عِنْدَنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we've got a lot to be thankful for. - yes, we have.

Arabisch

لدينا الكثير من النعم.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,803,375 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK