Sie suchten nach: and you seem mean at first, (Englisch - Arabisch)

Englisch

Übersetzer

and you seem mean at first,

Übersetzer

Arabisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

i mean, at first.

Arabisch

اقصد , فى البداية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and you seem nice.

Arabisch

وتبدين لطيفة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i mean, at first, no, but, yeah.

Arabisch

لكنه في البداية لا ، لكن الآن نعم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i mean, at first i was like:

Arabisch

أعني في باديء الأمر أنا تفاجئت

Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i mean, at first i hated it.

Arabisch

أعني في البداية كانت مملة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and you seem smart.

Arabisch

وانت يبدو أنك ذكية.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

tyler: i mean, at first, nothing.

Arabisch

اعنيفيالبدايةلاشيئ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and you seem to be an

Arabisch

لا أعرف ، لكن من الواضح أنّني في علاقة من نوع ما

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and you seem very sweet.

Arabisch

يبدو أنك لطيفة جداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

denise, you're scary. i mean, sure, you seem cute at first,

Arabisch

(دينيس)، أنتِ مخيفة، أعني قطعاً، تبدين لطيفة في البداية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and you seem not so plain.

Arabisch

وأنت أصبحت ليس الفتاة العادية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i mean, at first it was just casual, right?

Arabisch

أقصد , في البدايه لقد كان أمر غير رسمي فقط صحيح ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i mean, at first i was like, "hey, cool costume.

Arabisch

في البداية أعجبني كل الملابس

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

- i just mean you're, you're different than you seem at first.

Arabisch

تبدو مختلف عما بدوت عليه قبلا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

-l mean you seem cool at first... -what are you talking about?

Arabisch

تبدون لابأس اولا ثم عن ماذا تتحدث؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

squawking. i mean, at first, it was more of a purring.

Arabisch

فى البدايه كان يبدو كان يبدو اكثر من انه يقرقر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i mean, at first you come home with a hickey on your neck.

Arabisch

لا يوجد شيء أكثر أهمية بالنسبة لي من الذهاب إلى فيلدر. أنا فقط أريد فرصة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i just seem mean.

Arabisch

قد يبدو ذلك قاسياً ولكنّها الحقيقة المرّة..

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i mean, at first i thought you were in a slump, you know?

Arabisch

أعني، في باديء الأمر إعتقدت أنك كنت في ركود، أتعرف؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

people can be mean at first, but they'll forget soon enough.

Arabisch

يمكن أن يكون الناس لئيمون في البداية, ولكنهم سينسون قريباً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,941,743,912 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK