Sie suchten nach: answered prayer (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

answered prayer

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

it's an answered prayer.

Arabisch

بل إنها صلاة مُستجابة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it sounds like an answered prayer to me.

Arabisch

يبدو مثل صلاة أجاب لي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

but cynthia, this isn't some answered prayer.

Arabisch

ولكن يا (سينثيا) هذه ليست صلاةً مستجابة فحسب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

doesn't that sound like an answered prayer?

Arabisch

لا هذا الصوت مثل صلاة أجاب؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

my prayers, answered.

Arabisch

لقد عشت أُستجيبت صلواتي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

our prayers are answered.

Arabisch

استجيبَتْ دعواتنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

prayers are answered. yeah.

Arabisch

دعائي قد أجيب, نعم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my prayers have been answered

Arabisch

ويجب أن أطلب التبريكات الممنوحة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

"my prayers are answered."

Arabisch

"أُستجيبت صلاواتي"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

my prayers have been answered!

Arabisch

صلواتي استجابت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- my prayers have been answered.

Arabisch

-لقد استجيب لدعائى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

now our prayers have been answered.

Arabisch

الآن دعواتنا أجيبت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

well, your prayers have been answered.

Arabisch

حسنٌ، لقد استُجيبَتْ صلاوتكِ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ba, god has answered your prayers!

Arabisch

با، أجابَ الله صلاواتكَ!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your prayers have been answered, harry.

Arabisch

" لقد تمت الإستجابة لصلواتك يا " هاريت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

perhaps they've answered our prayers.

Arabisch

من الممكن أنهم إستجابوا لدعائنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

yeah. my prayers weren't answered.

Arabisch

أجل, دعواتي لم تستجاب!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

god guided the conscience and answered prayers of the king.

Arabisch

وجه (الرب) الضمير وأجاب صلاوات الملك.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and now i'm going to tell you about answered prayers.

Arabisch

والآن سأخبرك عن الصلوات المستجابة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

well, then isn't it possible that penicillin, vaccines and antibiotics are all actually answered prayers?

Arabisch

اذاً , أليس من المعقول أن البينسلين , اللقاحات و مضادات الجراثيم هي استجابة لتلك الصلوات ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,338,651 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK