Sie suchten nach: are par for the course (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

are par for the course

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

par for the course.

Arabisch

أمر طبيعى.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

par for the course with kyle.

Arabisch

على غرار (كايل).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it's par for the course.

Arabisch

هذا مؤكد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

[whispering] par for the course.

Arabisch

حسناً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

but that is par for the course.

Arabisch

لكن هذا جزى من الدورة (الكورس )

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

feels about par for the course.

Arabisch

-يبدو كما يحصل لك في المرات السابقة .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- yeah, it's par for the course.

Arabisch

. نعم ، انه ما تتوقعه . (من قانون (مرفي#

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

but it's just par for the course.

Arabisch

ولكنها جزء من الحياة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

that sounds about par for the course.

Arabisch

ذلك يبدو معدل مقبول

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

well, all these turf battles are par for the course.

Arabisch

حسنًا، كل هذه المواقف تتماشي مع الوضع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

that's par for the course around here.

Arabisch

اخترت مكانا جميلا للقائنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

malpractice suits are par for the course in any hospital.

Arabisch

دعاوي سوء التصرّف بنفس المستوى في أيّ مستشفى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i guess that was just par for the course.

Arabisch

أعتقد أن هذا كان مجرد اسمية للدورة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

that's pretty par for the course, actually.

Arabisch

حسناً ، هذا الحائط في الحقيقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i thought that was par for the course, you know.

Arabisch

إعتقدت أنّ ذلك كان متوقعاً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

well, that will be par for the course, at least.

Arabisch

حسناً, إنه مجرد جزء من الطريق على الأقل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

this is par for the course in the ferghana valley.

Arabisch

*** untranslated ***

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

yeah. it's par for the course, i'm afraid.

Arabisch

انا اسير تقريباً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

that you lie to your girlfriend, that's par for the course.

Arabisch

كذبك لحبيبتك كان يتماشى مع قضيتنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

par for the course, he doesn't call ahead with the news.

Arabisch

لأوّل مرّة , لم يتصل ليخبرنا بالأخبار.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,834,435 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK