Sie suchten nach: are you living in morocco (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

are you living in morocco

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

are you living in sin?

Arabisch

هل تعيش في خطيئة ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

are you still in morocco?

Arabisch

هل لازلت في "المغرب"؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

are you living in an apartment?

Arabisch

هَلْ تَعِيشُي في شُقَّةِ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

are you living in the real world

Arabisch

هل انت تعيش بالعالم الحقيقي ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

why are you living in this shack?

Arabisch

لماذا تَعِيشُ في هذا الكوخِ؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

no. are you living in an apartment?

Arabisch

لا.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- are you living in your car again?

Arabisch

-هل تعيش في سيارتك مجددا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

so are you living in the same place?

Arabisch

...إذن هل ما زلتي تقطنين في نفس المكان؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i mean, what century are you living in?

Arabisch

أعني، ما القرن الذي تعيشين فيه ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

exactly what kind of hell are you living in?

Arabisch

ايُّ نوع من الجحيم تعيش فيه يا رجل؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

so tell me, what world are you living in?

Arabisch

أَخبرني إذاً، في أي عالمٍ تعيش؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- my friends? what world are you living in?

Arabisch

أى عالم هذا الذى تعيشين بداخله ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

are you living in one of saddam's many palaces?

Arabisch

هل تعيشون في أحد قصور (صدّام) العديدة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

no. - are you living in an apartment? - a house.

Arabisch

لا.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

what bill o'reilly erotic novel are you living in?

Arabisch

أي رواية إغرائية لـ(بيل أوريلي) تخال نفسك تعيش فيها؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you want to talk risky, why are you living in that house?

Arabisch

ما دمت تتحدثين عن المخاطرة فلماذا تقيمين في ذلك المنزل؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i appreciate the romance, i do, but what reality are you living in?

Arabisch

أنا أقٌدر الرومانسية ، أقٌدرها فعلًا ولكن أي حقيقة تعيشين فيها؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

what's up? are you living in our daughter's princess castle?

Arabisch

هل تعيش في قصر إبنـتـنا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- it's too bad he's anonymous. - are you living in the tent, sir?

Arabisch

-انه مؤسف انه كان متصلا مجهولا هل أنت مقيم في هذه الخيمه,يا سيدي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,976,290 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK