Sie suchten nach: at least 50 patients treated and being mo... (Englisch - Arabisch)

at least 50.
على الأقل 50

at least 50 bucks.
على الأقل خمسين دولار

uh, many... at least 50.
اه , الكثير .. على الأقل خمسون .

they were doing at least 50.
كانوا يفعلون ما لا يقل عن 50 .

lisa saved at least 50 lives.
ليزا أنقذت 50 شخصا على الأقل

at least 50 people saw him there.
50 شخصاً على الأقل شهدوا بأنه كان هناك

at least 50 governments, organizations, agencies and institutions join gpwm.
تنضم 50 حكومة، ومنظمة ووكالة ومؤسسة على الأقل للشراكة العالمية بشأن المياه المستعملة.

- there are at least 50 people!
هناك علي الأقل خمسون شخصا هنا!

my name is on at least 50 different leases.
إن اسمي على ما يقرب من 50 عقداً على الأقل

well, she was at least 50 years old by then.
حسنا، لقد كانت على الأقل في 50 من عمرها حينها.

a condition for its implementation is that at least 50 per cent of those being placed be young women.
ومن شروط تنفيذ هذا المشروع أن تكون نسبة الشابات اللاتي يوظفن فيه 50 في المائة على الأقل ممن يوظفون.

at least 50 patients, 20 of whom were confined to their beds, waited several hours to be evacuated.
وانتظر 50 مريضا على الأقل، من بينهم 20 محصورون في الأسرة، عدة ساعات قبل إخلائهم.

- deployment of at least 50 mobile courts by 15 july.
- نشر ما لا يقل عن 50 جلسة ميدانية بحلول 15 تموز/يوليه على أقصى تقدير.

only 1 in 4 countries in sub-saharan africa reports that at least 50 per cent of patients with sexually transmitted infections are appropriately diagnosed, counselled and treated.
ويفيد بلد واحد فقط من كل 4 بلدان جنوب الصحراء الكبرى بأن 50 في المائة على الأقل من المصابين بالأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي يتلقون الملائم من التشخيص والإرشاد والعلاج.

there's at least 50 different ways to infect a phone.
هناك على الأقل 50 طريقة مختلفة لإصابة الهاتف.بفايروس

budget spending running at least 50% of estimates (overtaken)
x الإنفاق من الميزاينة يبلغ على الأقل 50 % من التقديرات (تجاوز)

the project is expected to benefit roughly 7,500 people with at least 50% being youths and will support equal gender participation.
ويتوقع أن يستفيد من هذا المشروع ما يقرب من 500 7 شخص من بينهم ما لا يقل عن 50 في المائة من الشباب، وسوف يقدم المشروع الدعم للمساواة بين الجنسين في المشاركة.

the allegation being that he has transferred at least 50 classified cables to another party.
وادعاءكونهأنهقدنقل لا يقل عن 50 برقيات سرية لطرف آخر.

this means that 133 countries have at least two data points for only half of the indicators being monitored (see table 2 which summarizes country capacity to produce data for the millennium development goals indicators).
ويعني هذا أن 133 بلدا لديها على الأقل نقطتان مرجعيتان للبيانات لنصف عدد المؤشرات فقط التي يتم رصدها (انظر الجدول 2، الذي يلخص قدرة البلدان على توفير بيانات لمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية).

uptake rates are currently being monitored and it is hoped to have a national uptake rate of at least 90%.
ويجري حاليا رصد معدلات إجراء هذا الاختبار ويرجى أن تصل تلك المعدلات إلى 90 في المائة على الأقل على الصعيد الوطني.