Sie suchten nach: at loose ends (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

at loose ends

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

loose ends.

Arabisch

الأطراف السائبة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

loose ends?

Arabisch

الأمور العالقة ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- loose ends?

Arabisch

- الأطراف السائبة? - نعم!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i feel at loose ends.

Arabisch

أشعر أنّني أدور في حلقة مفرغة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

no loose ends.

Arabisch

لا اعضاء متفرقة

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

loose ends, earl.

Arabisch

(الأطراف السائبة (إيريل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- no loose ends.

Arabisch

-نهاية مغلقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- any loose ends?

Arabisch

-هل هناك أية نهايات مفقودة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

so you're at loose ends?

Arabisch

إذن ليس لديك الآن ما تفعله؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

eliminate loose ends.

Arabisch

(يقصد (كريسي) رئيس الأركان، لأنّه يُفشي الأمور

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

loose ends. i just...

Arabisch

بعض الأعمال الصغيرة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- what-- what loose ends?

Arabisch

-ماذا... أيّة تفاصيل ناقصة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

tying up loose ends.

Arabisch

-فقط أنهي بعض الأمور

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

loose end

Arabisch

طرف سائب

Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

loose end...

Arabisch

ممكن تقول .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

loose end?

Arabisch

مشكلة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

can't afford loose ends.

Arabisch

لا يمكنه تقديم النهايات الخاسرة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

so i'm at loose ends, so to speak.

Arabisch

لا أعرف عنه الكثير فهو غير مستقر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we're both at loose ends, since angel--

Arabisch

نحن تائهين منذ أن إنجل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we're all at loose ends and here we are together.

Arabisch

نحن جميعاً في نهاية مفتوحة ونحن هنا معاً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,633,086 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK