Sie suchten nach: awb shipment no: (Englisch - Arabisch)

shipment no. 1
الشحنة رقم 1

- and the shipment? - no.
و ماذا عن الشحنة؟

the diamond you sold out was part of the stolen shipment. no.
كلاّ، كلاّ، انتظروا، قبل ستّة أسابيع؟

so, you're telling me you didn't ko the shipment? no.
-اذاً انت لم ترسل هذه الاسلحة؟

oh, yeah. you want to know about the emir's shipment. no problem.
_ نعم, انتى تريدين أن تعلمين بعض الأمور _

we're running out of time. get me confirmation that they're gonna help us move the shipment no later than friday.
انهم سيساعدوننا في نقل الشاحنة يوم الجمعه كحد أقصى

accordingly, the shipment (shipment no. 487) was not included in the lifting under the oil barter arrangement which took place three days earlier on 6 july 1990.
وتبعاً لذلك، فإن الشحنة (رقم 487) لم تُدرج ضمن الشحنات التي تمت بموجب ترتيب المقايضة النفطية قبل ثلاثة أيام، أي في 6 تموز/يوليه 1990.

gentlemen, the last shipment no. 0000 was received, but there is a malfunction in the epen device that does not respond in the case of charging it, and also the light indicator does not work. please inform us about solutions to such a case
السادة المحترمين تم استلام الشحنة الأخيرة رقم 0000 ولكن يوجد عطل بجهاز epen لايستجيب في حالة شحنه وايضا مؤشر الاضاءة لايعمل يرجى افادتنا عن الحلول لمثل هذه الحالة

106. the arms traffic moves in both directions. according to one ethiopian officer interviewed by the panel, ethiopian arm shipments no longer pass through ferfer, but rather across the border between ethiopia and puntland, or through the juba valley.
106- وتتحرك تجارة الأسلحة في الاتجاهين، ووفقا لما ذكره ضابط إثيوبي أجرت الهيئة معه مقابلة، فإن شحنات الأسلحة الإثيوبية لم تعد تنقل عبر فرفر، ولكنها تنقل عبر الحدود بين إثيوبيا وبونتلند، أو عبر وادي جوبا.