Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
because you can still get infected. and i can't.
لأنه بامكانك التعرض للعدوى ولكن انا لا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
why, because you can still see?
لماذا , لانه يمكنك الرؤية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you can still get away.
مازال يمكنك ان تبتعد .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- you can still get out.
لا يزال بإمكانك الخروج
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you can still get it back.
لا يزال بإمكانك إسترجاع كل ذلك.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you can still get out of here.
أنت يُمْكِنُ أَنْ ما زِلتَ تَخْرجُ من هنا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you can still get rejected, okay?
مع كل هذا ستحصل على رفض، حسناً؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but you can still get out of here.
ولكن لا يزال بإمكانك الخروج من هنا .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
why, because the demons can still get in her?
لان الشياطين مازال بإمكانها البقاء هناك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- you can still get the money back.
-يمكنك استرجاع المال مرة اخرى.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i can still get hurt.
مازال يمكنني التعرّض للإساءة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- we can still get out.
-ما زال بوسعنا الانسحاب
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we can still get simon.
نحن يُمْكِنُ أَنْ ما زِلنا إحصلْ على سايمون.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if you leave now, you can still get away.
إذا غادرت الآن، ما زال بإمكانك الهرب.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- we can still get married.
-مازال بإمكاننا أن نتزوج.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
charlie, you can still get yourself out of this.
"شارلي " بإمكانك أن تبقي نفسك خارج هذا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yeah, that's true. you can still get it on.
أجل صحيح يمكن أن تبقي فعالة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
at least you can still get around on your own.
على الأقل لازال يمكنك السير وحدك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
which i think you can still get away with, baby.
وهو ما اعتقد انه يمكننك الافلات منه,حبيبتي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
listen, pal, you can still get out of this alive.
أنصت يا صاح، ما زال بوسعك الخروج من هذا الموقف حيًّا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: