Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hope you like short ribs.
آمل أنك تحب الأضلاع القصيرة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
juniper-braised short ribs.
أضلاع قصيرة بورق العرعر
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
one of my short ribs is broke.
لقد كسرتي احد اضلاعي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
well, they're putting together a package right now, should hit the air right between the salad and the short ribs...
حسناً إنهم يقومون بتجهيز حزمة في الوقت الراهن يمكنها أن تضرب جواً ...بين السَلطة والأضلاع القصيرة
here's a particularly touching passage about a short rib recipe he picked up while in baghdad.
إن هنا كلاماً مؤثراً خاصاً حول وصفة قصيرة التقطها "بينما كان في "بغداد
ah, lemongrass with dragon fruit thai basil, served in a test tube, short ribs braised for a microsecond at 2100 degrees kelvin, snow made with liquid nitrogen.
عشب الليمون مع فاكهة التنين والريحان التايلانديّ... مقدّم بأنابيب اختبار، وأضلاع لحم قصيرة تمت تسويتها... لمدة ميكروثانية واحدة بدرجة حرارة 2100 كلفن