Sie suchten nach: biweekly (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

biweekly

Arabisch

نصف إسبوعي

Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

- tested biweekly.

Arabisch

-يُفحص أسبوعياً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- it's biweekly now.

Arabisch

صحيح؟ . -بعد إسبوعين.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

through biweekly meetings

Arabisch

من خلال اجتماعات نصف شهرية

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

through 40 biweekly meetings

Arabisch

عن طريق عقد 40 اجتماعا نصف شهري

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we do biweekly drug tests.

Arabisch

اننا نقوم بفحص نصف شهرى للمخدرات

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

biweekly logistic conference contribution

Arabisch

المساهمة في المؤتمر اللوجستي الذي يعقد كل أسبوعين

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the task force meets biweekly.

Arabisch

وتجتمع فرقة العمل كل أسبوعين.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

:: biweekly meetings with religious leaders

Arabisch

:: اجتماعات كل أسبوعين مع الزعماء الدينيين

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

biweekly meetings with the prime minister

Arabisch

اجتماعا كل أسبوعين مع رئيس الوزراء

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

-...are ratified at a biweekly meeting.

Arabisch

-فى إجتماع خاص نصف شهرى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

biweekly inspections of the areas of limitation

Arabisch

إجراء عمليات تفتيش مرة كل أسبوعين للمنطقتين المحددتي السلاح

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

:: biweekly inspections of the areas of limitation

Arabisch

:: إجراء عمليات تفتيش مرة كل أسبوعين للمنطقة الفاصلة والمنطقتين المحددتي السلاح

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

biweekly inspections of the areas of limitation inspections

Arabisch

إجراء عمليات تفتيش مرة كل أسبوعين للمنطقتين المحدودتي السلاح

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

biweekly inspections in the area of limitation on both sides

Arabisch

إجراء عمليات تفتيش مرة كل أسبوعين في منطقة الحد من الأسلحة في كلا الجانبين

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

:: biweekly coordination meetings of the policy action group

Arabisch

:: عقد اجتماعات تنسيقية لفريق العمل المعني بالسياسات كل أسبوعين

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

biweekly meetings with the israel defense forces liaison staff

Arabisch

عقد اجتماعات مرة كل أسبوعين مع ضباط الاتصال في قوات الدفاع الإسرائيلية

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

biweekly working meetings with undp and other united nations bodies

Arabisch

اجتماعات عمل نصف شهرية مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وهيئات الأمم المتحدة الأخرى

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

biweekly liaison meetings with the israel defense forces liaison officers

Arabisch

عقد اجتماعات مرة كل أسبوعين مع ضباط الاتصال في قوات الدفاع الإسرائيلية

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

conducted 80 civil biweekly patrols outside the united nations buffer zone

Arabisch

:: القيام بـ 80 دورية مدنية مرتين في الأسبوع خارج المنطقة العازلة التي قررتها الأمم المتحدة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,768,584 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK