Sie suchten nach: bless your baby girl (Englisch - Arabisch)

bless your luck.
بارك حظك.

- bless your soul.
- رحمَكَ الله -

- your baby girl's?
-طفلتك ؟

bless your heart.
لا , بوركت

your choice, baby girl.
الأختيار لك

- bless your heart.
-بارك الرب بقلبك

i'm your baby girl?
أنا فتاتك الصغيره ؟

"that's your baby girl..."
"وهذا هو الخاص بك طفلة..."

i'm your baby girl more.
أنا فتاتك الصغيره أكثر

- what about your baby girl?
وأنا سعيد أنك تعمل بنفس الحماس

upset about your baby girl.
منزجع على حال ابنتك الصغيرة...

narcisa, she's your baby girl...
نارسيسا، إنّها ابنتك...

- i'm still your baby girl!
مازلت فتاتك الصغيرة

and now he's got your baby girl.
و الان انه يحتجز ابنتك الصغيرة

hello girls. bless your hearts.
مرحباً يا فتيات بوركت قلوبكم

next summer, mr. jose, your baby girl, then?
في الصيف القادم, سيد (جوس) الفتاة الصغيرة, إذاً؟

and by the way, i'm-a sign your baby girl.
و بالمُناسبة سأضمّ إبنتك

because he got something special planned for your baby girl.
لان لديه خطة مميزة لأبنتك الجميلة

i know you're penelope's boo and she's your baby girl.
اعرف انك سند بينلوبي و انها فتاتك المميزة

(punch lands, marshall grunts) man 2: where's your baby girl, bro?
أين طفلتك يا صاح؟