Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
types of lines
أَنْوَاعُ الْخُطُوطِ
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the contagious nature of the phenomenon causes the blurring of lines between sending and receiving countries.
والطابع المعدي الذي تتسم به هذه الظاهرة يؤدي إلى طمس الحدود الفاصلة بين البلدان الموفدة والبلدان المستقبلة.
the increasing blurring of lines between criminal, rebel and terrorist activities further complicates efforts to address this situation.
ويعقد تزايد طمس الخطوط الفاصلة بين الأنشطة الإجرامية والثورية والإرهابية أكثر وأكثر من الجهود الرامية إلى علاج هذه الحالة.
participation in decision-making and stock ownership has led to a blurring of lines between employees and employers, workers and investors, wage earners and owners and managers of capital.
وترتب على المشاركة في صنع القرار وملكية الأسهم عدم وضوح الخطوط الفاصلة بين المستخدَمين وأصحاب العمل، والعمال والمستثمرين، والعاملين بأجر وملاك ومديري رأس المال.