Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jeddah water services limited
شركة جدة المحدودة لخدمات المياه
Letzte Aktualisierung: 2012-12-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
skilled & technical services limited
skilled & technical services limited
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
skilled & technical services limited
skilled & technical services limited
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
p&o cruises fleet services limited
p&o cruises fleet services limited
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
erm certification and verification services limited (erm cvs)c
erm certification and verification services limited (erm cvs)(ج)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm here to offer my services, limited as they are.
أنا هنا لتقديم خدماتي، محدودة كما هي.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
relais nordik inc. v. secunda marine services limited and anor
relais nordik inc. v. secunda marine services limited and anor
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wec services limited was established in 2001 as the incorporated trading subsidiary of wec.
وقد أُسست شركة خدمات المجلس المحدودة في عام 2001 بوصفها الشركة المدرجة بسجل الشركات التجارية التابعة للمجلس.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the national shipping company of saudi arabia kanoo terminal services limited singapore
وعليه، فإن الفريق لا يبدي رأيه في هذا الصدد.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6 for further information, contact: trade and media services limited, at .
)٦( للحصول على مزيد من المعلومات، اتصل بالجهة التالية: trade and media services limited, at .
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the review was carried out by crown agents financial services limited on behalf of the european commission.
وقامت شركة وكﻻء كراون للخدمات المالية المحدودة بإجراء اﻻستعراض نيابة عن اللجنة اﻷوروبية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms. sapphira nyabunwa, empretec women in business award 2008, safi cleaning services limited, uganda
السيدة سابهيرا نيابونوا، حائزة على جائزة برنامج تنظيم المشاريع (empretec) لسيدات الأعمال لعام 2008، شركة safi cleaning services limited، أوغندا.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
k evidence has been submitted demonstrating that intabex sa has authorised intabex services limited to submit the claim on its behalf.
(ك) قدمت أدلة تثبت أن شركة intabex sa قد أذنت لشركة intabex services limited بتقديم المطالبة نيابة عنها.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fact, the communications sector in africa is characterized by poor quality services, limited access and high operational costs.
وواقع الأمر أن قطاع الاتصالات في أفريقيا تميزه الخدمات ذات النوعية الهزيلة، وضعف إمكانية الحصول على التكنولوجيا، وارتفاع تكاليف التشغيل.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the committee is also concerned at the deficient medical services, limited accessibility to specialized assistance and lack of trained penitentiary officers.
وهي تشعر بالقلق أيضاً إزاء النقص في الخدمات الطبية، ومحدودية الاستفادة من المساعدة المتخصصة وقلة الموظفين المدربين العاملين في المؤسسات العقابية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
skilled & technical services limited (“sts”) is a corporation organised according to the laws of the united kingdom.
339- إن شركة الخدمات الماهرة والتقنية والمحدودة skilled & technical services limited شركة مؤسسة بموجب قوانين المملكة المتحدة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
skilled & technical services limited (“sts”) is a corporation organised according to the laws of the united kingdom.
339- إن شركة الخدمات الماهرة والتقنية والمحدودة skilled & technical services limited شركة مؤسسة بموجب قوانين المملكة المتحدة.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
their health systems are weak, their access to affordable services limited, their human resources insufficient, and sources of financing are unpredictable and unsustainable.
فأنظمتها الصحية ضعيفة، والحصول فيها على الخدمات بأسعار ميسورة محدود، ومواردها البشرية غير كافية، وموارد التمويل لديها لا يمكن التنبؤ بها وغير مستدامة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
case 11: mal 8; 9 - trial division, relais nordik v. secunda marine services limited (19 february 1988)
القضية 11: المادتان 8 و9 من القانون النموذجي للتحكيم - شعبة المحاكمات؛ relais nordik ضــد secunda marine services limited (19 شباط/فبراير 1988)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
staff recruited for service limited to a specific mission receive msa but do not receive post adjustment or mobility and hardship allowance.
أما الموظفون المعينون لخدمة مقتصرة على بعثة محددة، فيتلقون بدل إقامة بعثة لكنهم لا يتلقون تسويات الوظيفة أو بدلات التنقل والمشقة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: