Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
making choices.
القيام بالاختيارات.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
making choices is part of life.
أتخاد القرارات لهو جزء من الحياة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
meeting demand and making choices
رابعا - تلبية الطلب وتحديد الاختيارات
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
life is all about making choices.
الحياة تتعلق بالقيام بالخيارات
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iv. meeting demand and making choices
رابعا - تلبية الطلب وتحديد الاختيارات
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but... he's making choices here, too.
ولكن هو يتيح لها العديد من الخيارات, ايضاً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and a scared soldier starts making choices.
الجندي الخائف يتخذ قرارات
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
do i have absolute autonomy and authority on this?
هل لدّي الإستقلالية والسلطة المطلقة على هذا ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
box 4
الإطار 4
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
ben randall always said life is about making choices.
بين راندال قال دائما الحياة هي تحقيق الارادات.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that was people making choices all down the line, ellen may.
البشر تتخذ قرارها طوال الوقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4. making prison conditions more humane
4- أنسنة ظروف السجن
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decision making is about making choices as to the best way forward.
إن صناعة القرارات تُعنَى بعمل خيارات بشأن أفضل الطرق للمضي قدماً.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
they have been regarded as undeveloped, lacking even basic capacities for understanding, communicating and making choices.
وظلت تنظر إليهم على أنهم غير ناضجين يفتقرون حتى إلى القدرات الأساسية اللازمة للفهم والاتصال وإجراء الاختيارات.