Sie suchten nach: brama (Englisch - Arabisch)

brama
البومفرت

abramis brama
abramis brama

bream (a. brama)
بلح البحر (a. brama)

brama kumaris world spiritual university
جامعة "براهما كوماريس " الروحية العالمية

last summer, i worked for a day in the zelazna brama square.
الصيف الماضى عملت يوما فى ميدان زيلازما براما

(c) gendarmes cisse brama and moussa kone since 2 september.
(ج) اثنان من أفراد الدرك هما سيسـي برامـا وموسى كونـي محتجزان منذ 2 أيلول/سبتمبر.

63. the brama kumaris world spiritual university therefore believes that a spiritual education can help overcome racism and racist discrimination.
٣٦- ولذلك، تعتقد جامعة براهما كوماريس الروحية العالمية أن التربية الروحية يمكن أن تساعد في التغلب على العنصرية والتمييز العنصري.

59. the brama kumaris world spiritual university has participated in a number of relevant activities over past years and intend to do so in the future.
٩٥- شاركت جامعة براهما كوماريس الروحية العالمية في عدد من اﻷنشطة ذات الصلة على مدى السنوات الماضية، وهي تعتزم القيام بذلك في المستقبل.

the fao database lists atlantic pomfret (brama brama), pomfrets and ocean breams not elsewhere included (nei).
وتورد قاعدة بيانات منظمة الأغذية والزراعة في قائمتها سمك زبيدي الأطلسي (brama brama)، وأنواع أسماك زبيدي المحيطية غير المدرجة في فئة أخرى.

on 1 december 2006, catholic parishioners of our lady of vostraja brama started a hunger strike demanding that the executive committee of grodno overturn the decade-long refusal to allow them to build a new church.
34- وفي 1 كانون الأول/ديسمبر 2006، بدأت رعية كنيسة "فوسترايا براما" الكاثوليكية إضراباً عن الطعام مطالبة اللجنة التنفيذية لغرودنو بإلغاء القرار المعمول به منذ عقد كامل والقاضي بعدم السماح لها ببناء كنيسة جديدة.

62. the experience of the brama kumaris world spiritual university has also revealed how a more spiritual understanding of the self and society can lead to a deeply held self-respect without which there can be no durable respect of the rights and freedoms of others.
٢٦- وبينت أيضا تجربة جامعة براهما كوماريس أن الكيفية التي يمكن بها أن يفضي تفهم أكثر اتساماً بالروحانية للذات وبمجتمعه والمجتمع الى احترام الذات من اﻷعماق وهو احترام ﻻ يمكن بدونه أن يوجد احترام دائم لحقوق اﻵخرين وحرياتهم.

60. as an educational organization that highlights the spiritual aspect of human life the work of the brama kumaris world spiritual university always emphasizes the inherent worth and dignity of the individual as a characteristic common to all humanity - in fact the essence of what it means to be a human being.
٠٦- إن أعمال جامعة براهما كوماريس الروحية العالمية، بوصفها منظمة تعليمية تبرز الجانب الروحي لحياة اﻻنسان، تؤكد دائما على قيمة الفرد وكرامته الطبيعيتين باعتبارهما سمة مشتركة للبشرية جمعاء، وهما في الواقع جوهر ما يعنيه أن يكون اﻹنسان انساناً.

to this end, our members publish articles in our organization's “ukrainian woman in the world,” and in the ukrainian periodical press (such as the english language “ukrainian weekly” and the ukrainian language weekly, “svoboda” as well as on the website “brama gateway”.
وتحقيقا لهذه الغاية، ينشر أعضاء المنظمة مقـــالات في منشورها المعنون”ukranian women in the world“ وفي الدوريات الصحفية الأوكرانيـــــة مثل ”the ukranian weekly“ التي تصدر باللغة الانكليزية و 'svoboda` الأسبوعية التي تصدر باللغة الأوكرانية، وكذلك على الموقع الشبكي المعنون ”brama gateway“.