Sie suchten nach: breastbone (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

breastbone

Arabisch

عظمة الصدر, قصّ, عظمة طويلة ومستقيمة تتصل بالأضلاع (علم التشريح, علم الحيوان)

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

breastbone ; sternum

Arabisch

قَصّ ؛ عَظْمُ الصّدْر

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the breastbone comes...off.

Arabisch

و سيخرج عظم الصدر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

breastbone, above the heart.

Arabisch

عظمة الصدر فوق القلب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

yeah. he broke through the breastbone.

Arabisch

نعم لقد كسر عظم الصدر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

use fingers of one hand on the breastbone

Arabisch

ضع إصبعين من إحدى يديك على عظم القص

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

luckily, the bullet only hit my breastbone

Arabisch

لحسن الحظ، الرصاصة. اصابــت صدري وحسب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the breastbone is held in place by cartilage.

Arabisch

عظم الصدر مثبت بمكانه بسبب الغضاريف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it is not easy to crack clean into breastbone.

Arabisch

ليس من السهل كسر عظم الصدر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

well, then it's like the breastbone on a bird.

Arabisch

حسناً إنها تشابه صدر الطائر

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

two fingers just below the nipple line on the breastbone

Arabisch

إصبعان مباشرة تحت الخط الحلمي على عظم الصدر

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

cause of death was a shotgun blast to the breastbone.

Arabisch

سبب الموت هو طلقة نارية من بندقية في عظام الصدر. كما هو متوقع.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

start your stopwatch when the student first compresses the breastbone

Arabisch

ابدأ بتشغيل ساعة التوقيت حين يبدأ الطالب بالضغط على عظمة القص

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the correct location is the lower half of the sternum/breastbone

Arabisch

ترتكز الوضعية الصحيحة على النصف الأسفل من عظم الصدر

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

i'll take this letter knife and stab him in his ungrateful breastbone.

Arabisch

أنا سَآخذُ هذا السكينِ واطعنةِ في عظمِة قصه الجاحدِة.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

put your arms under the armpits and your hands on the lower half of the breastbone

Arabisch

ضع ذراعيك أسفل إبطي المصاب وكفّيك على النصف الأسفل لعظم الصدر

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

carina is a part resembling a ridge as on the projection on the breastbone of a bird.

Arabisch

إنها جزء يشابه التلال مثل تصميم عظام صدر الطير

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

put the thumb side of your fist slightly above his belly button and well below the breastbone

Arabisch

ضع جانب الإبهام من قبضتك فوق سرته بقليل وأسفل عظم الصدر بكثير

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

bullet wound entering to the right of the breastbone and exiting in the left auxiliary region.

Arabisch

الطلقة دخلت من الناحية اليمنى للقفص الصدري وخرجت من اﻹبط اﻷيسر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i had to take my hand down the throat and put my fingers around the breastbone, and then pull him up out of the water.

Arabisch

توجب علي أن أمد يدي داخل حلقه وأضع أصابعي على عظام صدره ثم أسحبه للأعلى خارج الماء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,984,710 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK