Sie suchten nach: breastscreen (Englisch - Arabisch)

the national breast cancer screening programme, breastscreen aotearoa, was implemented in december 1998.
جرى تنفيذ البرنامج الوطني لفحص سرطان الثدي، أوتيروا فحص الثدي، في كانون الأول/ديسمبر عام 1998.

programmes breastscreen singapore, a national breast cancer screening programme was launched in january 2002.
12-8 افتُتِح في كانون الثاني/ يناير 2002 في سنغافورة برنامج وطني للفحص عن سرطان الثدي (يُسَمّى

breastscreen australia provides free screening and assessment services at two-yearly intervals to women aged 50-69.
ويوفر برنامج فحص الصدر بالأشعة فحصاً مجانياً وتقييماً مرتين سنوياً للخدمات المقدمة للنساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 50 و 69 عاماً.

breastscreen australia provides free breast cancer screening and assessment services at two-yearly intervals to women aged between 50 and 69 years.
ويوفر هذا البرنامج الكشف بالأشعة عن سرطان الثدي وتقديم خدمات التقييم في فواصل زمنية من سنتين للنساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 50 و 69 سنة.

initially, the breastscreen aotearoa programme was restricted to women aged 50 to 64 years, but from 1 july 2004 eligibility was extended to women aged 45 to 70 years.
:: وبصورة مبدئية فإن برنامج أوتيروا للكشف عن سرطان الثدي تم تحديده ليشمل بالذات النساء في المجموعة العمرية 50 إلى 64 ولكن الاستحقاق جرى توسيعه اعتباراً من 1 تموز/يوليه 2004 ليشمل النساء من سن 45 إلى 70 سنة.

breastscreen singapore, a government-subsidised national breast cancer screening programme started in january 2002 to reduce the mortality rate of breast cancer through screening mammography.
12-8 وقد بدأ في كانون الثاني/يناير 2002 برنامج فحص الثدي في سنغافورة، وهو برنامج وطني معان من الحكومة لفحص سرطان الثدي، وذلك للحدّ من معدل الوفيات بسرطان الثدي من خلال الفحص بالأشعة السينية.

australia's national screening programme, breastscreen australia, aims to achieve significant reductions in mortality and morbidity from breast cancer through early detection of the disease.
ويرمي البرنامج الوطني لاكتشاف سرطان الثدي في أستراليا، إلى تحقيق انخفاضات كبيرة في عدد الوفيات والحالات المرضية لسرطان الثدي من خلال اكتشاف المرض في وقت مبكر.

the australian and state and territory governments continue to fund breastscreen australia (the national population-based mammogram screening program) and run awareness raising campaigns.
وتواصل الحكومة الأسترالية وحكومات الولايات والأقاليم تمويل برنامج "فحص الثدي في أستراليا " (وهو البرنامج الوطني لفحص الثدي) وتقوم بحملات للتوعية.

australia's national mammographic screening programme, breastscreen australia, introduced in 1991, is aimed at achieving significant reductions in mortality and morbidity from breast cancer through early detection of the disease.
ويهدف البرنامج الوطني الأسترالي للتصوير الإشعاعي للثدي (برستسكرين أستراليا)، الذي بدأ الأخذ به سنة 1991، إلى تحقيق خفض كبير للوفيات والعدوى الناجمة عن سرطان الثدي عن طريق الكشف المُبكّر عن المرض.

the increase in the rate of new cancers, especially in the target age group, coincided with the introduction in 1991 of breastscreen australia (then known as the national programme for the early detection of breast cancer).
وقد تزامنت زيادة معدل حالات السرطان الجديدة، ولا سيما في الفئة العُمرية المستهدفة، مع الشروع، سنة 1991، في برنامج "برستسكرين أستراليا " (الذي كان يُعرف وقتذاك بالبرنامج الوطني للكشف المبكر عن سرطان الثدي).