Sie suchten nach: but you remember, in the future, my life ... (Englisch - Arabisch)

my life is my own.
هذه هي حياتي الخاصة ..

- my life is my own.
-إنها حياتى الخاصة

you remember, in the movie,
أتتذكّرين، في الفيلم، حاول (جورج بايلي) الإنتحار عشيّة عيد الميلاد

do you remember in the '70s,
... هل تذكرين في السبعينات

my dating life is my own.
حياة المواعدة خاص بي.

remember in the future, this is being used for killing people!
تذكر , لقد حاولو قتلك بهذه

do you remember in the diary...
هل تتذكر في المفكرة ؟

listen, you know the only princess in my life is my wife.
الاستماع، كما تعلمون الأميرة الوحيدة في حياتي هي زوجتي.

my life is my attached
عزيزي أنا أفتقدك

my life is my blackberry.
حياتي عليقتي.

the most important thing in my life is my work.
اهم شيء في حياتي هو عملي

but my personal life is my own, sir. it does not include associating with blackguards.
لكن حياتي الشخصية هي ملكي؛ يا سيدي وهي لا تتضمن الصداقة مع أوغاد

my life is my foe's debt.
ان حياتى هى دين عدوى

it was not your decision to make. my life is my own.
لم يكن قرارك لتتخذه، حياتي ملكٌ لي

my life... is my life, is the truman show.
فحياتي هي حياتي هي "يوميات " ترومان "الانسان الحقيقي"

my work is my life, and my life is my art.
عملي هو حياتي، وحياتي هي فنّي

besides my kids, the only thing in my life is my business, the leftorium.
،بالأضافة إلى أطفالي الشيء الوحيد الذي أهتم بهِ ،في حياتي هو متجري (ذا ليفتوريوم)

his life is my life.
حياته هي حياتي

my private life is my own business, but just so you know, he was completely boring.
حياتي الخاصة هي من شأني أنا لكن فقط للمعلومية.. لقد كان مملاً جداً

- whatever i do with my life is my problem, vivek.
- مهما فعلت في حياتي .(هذه مشكلتي أنا ، يا (فيفيك