Sie suchten nach: by law of the organization (Englisch - Arabisch)

statutes or by-laws of the organization
النظام الأساسي أو اللوائح التنفيذية للمنظمة

this by-law change has not substantively impacted the operations of the organization.
ولم يؤثر هذا التعديل في اللوائح بدرجة كبيرة على عمليات المنظمة.

it is where the law between states and the law of the organization meet.
وشكّل هذا تقاطعاً بين القانون الحكومي الدولي وقانون المنظمة.

(g) a copy of the constitution and/or by-laws of the organization.
(ز) نسخة من دستور و/أو لوائح المنظمة.

(g) a copy of the constitution and/or by-laws of the organization;
(ز) نسخة من النظام الأساسي للمنظمة و/أو قوانينها الداخلية؛

as amended by law of 7 november 1922.
() بصيغتها المعدلة بالقانون المؤرخ 7 تشرين الثاني/نوفمبر 1922.

(h) a copy of the constitution and/or by-laws of the organization; and,
(ح) نسخة من دستور المنظمة و/أو لوائحها التنظيمية؛ و

prohibition by law of incitement to commit terrorist acts
* منع القانون للتحريض على ارتكاب الأعمال الإرهابية:

(c) by-laws of the central bank of cuba;
(ج) لائحة مصرف كوبا المركزي.

by-laws of honorary consuls
نظام القناصل الفخريين

prohibition by law of propaganda for war and advocacy of national,
الحظر بالقانون للدعاية للحرب والدعوة للكراهية

a copy of the organization's by-laws has been enclosed (see annex).
وستجد اللجنة في المرفق نسخة من النظام الأساسي (انظر المرفق 1).

(c) these articles and by-laws of the company,
(ج) النظام الأساسي هذا واللوائح الداخلية للشركة؛

there is no change in the constitution or by-laws of the organisation.
لم يحدث تغيير في دستور المنظمة أو قوانينها المحلية.

do those measures include the regulation by law of alternative payment systems?
وهل تتضمن هذه التدابير تنظيم طرق الدفع البديلة بموجب القانون؟

(b) copy of the constitution, charter, statutes or by-laws of the organization and any amendments to those documents;
(ب) نسخة من دستور المنظمة، وميثاقها، ونظامها الأساسي أو قوانينها الداخلية وأية تعديلات على تلك الوثائق؛

priority (including effectiveness against third parties) governed by law of the state where the assignor is located
:: تُنظّم الأولوية (بما يشمل النفاذ تجاه الأطراف الثالثة) بموجب قانون الدولة التي يوجد فيها مقر المحيل

following the decision of its 2009 general meeting, the by-laws of the association were amended.
تم تعديل النظام الأساسي للمنظمة، في أعقاب القرار الصادر عن جمعيتها العامة في عام 2009.

11.1 the corporation will adopt the by-laws of hemuth as the by-laws of the corporation.
11-1 تطبق الشركة اللائحة الداخلية لشركة هيلميوث كلائحة داخلية للشركة.

the council of the prosecutor-general approves the by-laws of the control service.
ويقر مجلس المدعين العامين لوائح دائرة المراقبة.