Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
text of provision preliminary draft protocol on matters specific to railway rolling stock
تنص المادة الأولى (1) من مشروع البروتوكول الأولي صراحة على أن يكون للمصطلحات المستخدمة في هذا البروتوكول المعاني المحددة لها في الاتفاقية، ما لم يقتض السياق خلاف ذلك.
computer-assisted design and testing for railway carriages was introduced at a rolling stock enterprise in egypt.
وأدخل استخدام الحواسيب في تصميم وتجربة عربات السكك الحديدية في مؤسسة للمعدات الدارجة في مصر.
12. the railway network is very antiquated, and the rolling stock wholly obsolete, resulting in mediocre service performances.
١٢ - أما شبكة السكك الحديدية فهي قديمة جدا تقادم كامل أسطول عرباتها، اﻷمر الذي نتج عنه سوء أداء خدماتها.
36. there is one railway network on which, at present, only rolling stock is being tracked: ghana railways.
٣٦ - وهناك شبكة واحدة للسكك الحديدية يتم عليها في الوقت الراهن تعقب المعدات الدارجة فقط وهي: سكك حديد غانا.