Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
collared
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
collared casing
أنبوب تبطين بجلبة (أو شفة)
Letzte Aktualisierung: 2023-01-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
eurasian collared dove
القمري
Letzte Aktualisierung: 2014-03-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
...to guys who got collared.
إلى الرجال الممسوكوا الياقة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Wikipedia
threaded and collared pipes
أنابيب مسنَّنة الأطراف و متداخلة
we collared up all seven.
-أمسكنا بالسبعة جميعهم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Drkhateeb
i want that bastard collared!
أريد أعتقال ذلك الوغد
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
- he's got to be collared.
لا بد من تطويقه لا..
how you had collared that hoodlum?
كيف كنتي تضربين ذلك الحقير ؟
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Drkhateeb
when hawk and gale collared cole harper.
عندما صقر وعاصفة مَسكَ ياقة عازفُ قيثارة كول.
now, pass me them damn collared greens.
والآن ناولني الطعام اللعين
the bulls collared me, all right?
أولئك الحمقى, قامو باعتقالي حسنا ؟
the day after, we, uh, collared him,
في اليــوم التالي، آه، قـمنــا بإعتقاله
whose workplace-required collared shirts
مكان العمل الذي يلزم قمصان ممسوكة الياقة
you should have collared him right there.
كان يجب أن تقبض عليه هناك
all right. hand me that collared j-trap.
حسنا ناولني هذا المقبض
i'm sorry, sir. collared shirts only.
أنا اَسف سيدي قمصان مفتوحة فقط
he wants you collared for obstruction. what, he--
إنّها أوامر (بايك)، يريد اعتقالك بتهة إعاقة العدالة
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
we've id'ed the guy the major collared.
لدينا الرجل الرائد مسكه اذاً من هو ؟
you'd be famous now if you'd collared him.
الا تحب ان تكون مشهورا عندما تقبض عليه.
i think i saw him slip away when they first collared us.
رأيتُه ينسلُّ بيننا، عندما اعتقلونا