Sie suchten nach: compañía (Englisch - Arabisch)

compañía financiera, s.a.
compania financiera, s.a.

puedo ver el edificio de la compañía de aguas.
"أستطيع رؤية مبنى شركة المياه"

stemcor uk limited v. compañía comercial metalúrgica limitada
شركة stemcor uk limited ضد شركة compañía comercial metalúrgica limitada

compañía de alimentos fargo was acquired by grupo bimbo.
فقد قامت مجموعة بيمبو بشراء شركة فارغو للأغذية (كومبانيا دي أليمنتوس فارغو).

una compañía cuyos propietarios están en londres y en california.
شركة ملاّكها في (لندن) و(كاليفورنيا)

compañía mercantil ner-tor, s.a. v. autolux f. strub
compañia merceantil ner -tor s.a. ضد autolux f. strub

see, e.g., compañía del desarrollo de santa elena, s.a. v.
انظر على سبيل المثال، قضية "شركة تنمية سانتا إلينا ضد جمهورية كوستاريكا (compañia del desarrollo de santa elena, s.a.

this view has also been supported by an icsid tribunal in the recent case compañía des desarrollo de santa elena sa v. republic of costa rica.
وأيدت هذا الرأي أيضا هيئة تحكيم تابعة للمركز الدولي لتسوية المنازعات المتعلقة بالاستثمارات في قضية حديثة العهد هي القضية التي رفعتها شركة compania des desarrollo de santa elena المساهمة على كوستاريكا().

filosofía y acción de la compañía de jesús en el rio de la plata en la época colonial, in ignacio de loyola, magister artium en parís 1528-1535.
filosofía y acción de la compañía de jesús en el rio de la plata en la época colonial, in ignacio de loyola, magister artium en parís 1528-1535.

compañía de aguas del aconquija s.a. and vivendi universal v. argentine republic (case no. arb/97/3)
compañía de aguas del aconquija s.a وvivendi universal ضد جمهورية الأرجنتين (القضية رقم arb/97/3)

on 8 march 2011, ofac, targeting the compañía puro habano y ron ltda, of bogotá, colombia, froze the sum of $135,000 for the purchase of products in cuba.
وفي 8 آذار/مارس 2011، جمد مكتب مراقبة الأصول الأجنبية مبلغ 000 135 دولار لشركة puro habano y ron المحدودة لشرائها المنتجات المعنية من كوبا.

with regard to the situation of luís posada carriles, who is accused of terrorist acts and implicated in the downing in 1976 of an aircraft belonging to the compañía cubana de aviación, which caused the death of 73 civilians, the states parties of mercosur express their firm belief that the authorities of the united states of america must take steps enabling luís posada carriles to be duly tried for those acts.
وفيما يتعلق بحالة لويس بوسادا كاريليس، المتهم بارتكاب أعمال إرهابية والتورط في إسقاط طائرة تنتمي إلى شركة الطيران الكوبية في عام 1976 مما أدى إلى مقتل 73 مدنيا، فإن الدول الأطراف في السوق المشتركة تعرب عن اقتناعها بأن على سلطات الولايات المتحدة الأمريكية أن تتخذ تدابير تتيح محاكمته حسب الأصول عن هذه الأعمال.