Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(c) existing and new domain groups are working to develop sdmx-conformant data and metadata structures;
(ج) تعمل أفرقة قائمة وأخرى جديدة، متخصصة في هذا الميدان، على تطوير هياكل بيانات وبيانات فوقية على نحو يتفق مع المبادرة؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- if use of non-conformant replacement guards, or remove or modify these guards could result in serious injury to the operator or bystanders.
- قد تحدث إصابات خطيرة للمشغل أو المارة في حالة استخدام أوقية بديلة غير متطابقة أو في حالة إزالة الأوقية الأصلية أو تعديلها.
the review resulted in revised ratings for 15 standards that were initially assessed to be "partially conformant " to be revised to "generally conforms ".
وأدى هذا الاستعراض إلى تنقيح التقديرات المعطاة بالنسبة إلى 15 معيارا كان قد جرى تقييمها في بادئ الأمر على أنها "متوافقة جزئيا " لتصبح "متوافقة بوجه عام ".
subject to availability of resources, the sdmx secretariat may also assist in reviewing notes (or completed templates) provided by the developers to indicate whether their work is conformant with the sdmx framework, to foster coherence of their work within the broader scope of sdmx developments;
ورهنا بتوافر الموارد، يمكن لأمانة المبادرة أيضا أن تساعد في استعراض المذكرات (أو النماذج المكتملة) التي يقدمها المطورون بغرض تبيان ما إذا كان عملهم متوافقا مع إطار المبادرة، وذلك لتعزيز اتساق عملهم مع النطاق الأوسع لتطوير المبادرة؛