Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
continue without asking
استمر السّؤال
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please continue without me.
يرجى الاستمرار بدوني.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you should continue without us.
يجب أن تستمرى من دوننا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this work will continue without compromise.
وسيستمر هذا العمل دون أية تنازلات.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you going, without inviting us ?
هل ستذهب, دون دعوتنا؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in this we shall continue without fail.
وفي هذا المسعى سنواصل دون لأي.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how will it continue without a leader?
كيف سوف يستمر بدون قآئد ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we can't continue without full tanks.
لا نستطيع الاستمرار بدون خزانات ممتلئه
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i hope we can continue without the violence.
آمل أن نستطيع المواصلة بدون استخدام العنف
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and we continue without explanation for the letters.
ولا زلنا لا نملك تفسيراً لهذه الخطابات
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i got married 2 years ago without inviting them.
ذلك سيزعج أبويك. فقد تزوّجتُ منذ عامان بدون دعوتهما.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
are you sure you want to continue without an attorney?
أنت متأكّد تُريدُ الإِسْتِمْرار بدون مُحامي؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
monitoring of the embargo should continue without interruption.
كما ينبغي القيام دون توقف برصد الحظر المفروض.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
donate 1.00 us$/month to continue without ads.
التبرع بمبلغ 1.00 دولار أميركي شهرياً للاستمرار بدون إعلانات.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interest payments are expected to continue without a break.
أما مدفوعات الفائدة فيتوقع أن تستمر دون انقطاع.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the international community's efforts must continue without respite.
ويجب أن تستمر جهود المجتمع الدولي دون توقف.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
installation error: no ai engine found. continue without ai.
خطأ تثبيتي: لا يوجد محرك ai. تابع بدون ai.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operations must not be allowed to continue without immediate effective correction
ويجب ألا يُسمح بمتابعة العمليات دون اتخاذ إجراءات تصحيحية فعالة وفورية.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operations must not be allowed to continue without immediate effective correction.
لذا يجب ألا يُسمح بمتابعة العمليات دون اتخاذ إجراءات تصحيحية فعالة وفورية.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dialogue between religions and beliefs must continue without political interference.
فلا بد أن يستمر الحوار بين الأديان والعقائد بدون تدخل سياسي.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: