Sie suchten nach: cross complaint (Englisch - Arabisch)

cross complaint
شكوى تقاصح شكوى مقابلة

complaint
شكوى

complaint!
غش ..

complaint."
. صحبة. "

-complaint?
ـ شكوى؟

are you aware of the cross complaint?
هل أنتِ على علم بالشكوى؟

- has filed a cross complaint, right?
-قد رفع شكوى ضدكِ، صحيح؟

in a cross-complaint related to investigation 12-96, ms. x alleged that head teacher ms. y had committed financial and administrative violations.
في شكوى مضادة تتعلق بالتحقيق رقم 12-96، ادعت السيدة "سين " أن السيدة "صاد "، وهي مديرة مدرسة، ارتكبت مخالفات مالية وإدارية.

border control and problems arising from undocumented migrants seeking to cross borders have on many occasions given rise to complaints.
39- إن مراقبة الحدود والمشاكل الناشئة عن المهاجرين غير الحائزين لمستندات رسمية الساعين إلى عبور الحدود قد شكلت مناسبات كثيرة دوافع لتقديم شكاوى.

during the trial, his rights to submit evidence, cross-examine prosecution witnesses and lodge complaints or appeals were violated.
وخلال المحاكمة انتهكت حقوقه في تقديم الأدلة واستجواب شهود الادعاء وتقديم الشكاوى أو الطعون.

all right, send us the names. we'll cross-reference them with civil and criminal complaints filed with local pd.
حسنا, ارسلي لنا الاسماء سنقوم بمراجعتها مع

complaints
الشكاوى