Sie suchten nach: cross report (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

cross report

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

"we cross to the murder site for a report

Arabisch

توجه فريقنا إلى موقع الجريمة* *لاستطلاع الأمر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

unfpa financial regulations cross-referenced in this report

Arabisch

المشار إليها في هذا التقرير

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if we cross match them to the coroner's report...

Arabisch

..إذا قارناهم بتقرير الطبيبة الشرعية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

cross would have walked into this office to file his report.

Arabisch

كروسكانعليهانيدخل الى مكتبه لكتابه تقريره

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

cross-border cash flow reports

Arabisch

تقارير تدفق الأموال عبر الحدود

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

(a) identifying where cross-referencing can be used in report writing;

Arabisch

)أ( تحديد المواضيع التي يمكن فيها استخدام اﻹسناد الترافقي في كتابة التقارير؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

reports (cross-country analysis)

Arabisch

:: تقارير (تحليل شامل لعدة بلدان)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

as most pertinently emphasized in the international committee of the red cross report entitled "our world.

Arabisch

وكما أكدت لجنة الصليب الأحمر الدولية بشكل وثيق الصلة بالموضوع في تقريرها المعنون "عالمنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

other reports on cross-cutting issues

Arabisch

رابعا - تقارير أخرى عن المسائل الشاملة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

∙ cross-reference to other environmental reports

Arabisch

● اﻻسناد المرجعي إلى تقارير بيئية أخرى

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

x. other reports on cross-cutting issues

Arabisch

عاشرا - تقارير أخرى عن المسائل الشاملة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

reports of organized cross-border attacks persisted.

Arabisch

وتواصلت التقارير التي تتحدث عن هجمات منظمة عبر الحدود.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

2 horizontal audit reports on cross-cutting issues

Arabisch

تقريرا مراجعة حسابات أفقيين بشأن المسائل الشاملة لعدة قطاعات

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

the french report no cross-border movements of logs.

Arabisch

ولم يبلغ الفرنسيون عن أية عمليات نقل للجذوع عبر الحدود.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

cross-references are made to these reports where applicable.

Arabisch

وتوضع لهذه التقارير إحالات مرجعية، حسب الاقتضاء.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

the report approaches issues in a cross-cutting manner:

Arabisch

فهذا التقرير يعالج المسائل بطريقة شاملة:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

this should include regular cross-border reports to spread information.

Arabisch

وينبغي أن يشمل ذلك تعميم تقارير منتظمة عبر الحدود لنشر المعلومات.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

however, other reports required analysis, cross-referencing and retyping.

Arabisch

بيد أن ثمة تقارير أخرى استلزم اﻷمر تحليلها وتزويدها بإحاﻻت إسنادية وإعادة كتابتها.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

9. inputs from national reports have been included in the cross-sectoral reports.

Arabisch

٩ - أدرجت مدخﻻت من التقارير الوطنية في التقارير الشاملة لقطاعات مختلفة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

world investment report 2000: cross-border mergers and acquisitions and development.

Arabisch

world investment report 2000: cross-border mergers and acquisitions and development.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,042,608 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK