Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
cured out
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
cured
محفوظ (طعام محفوظ من خلال التجفيف او التخليل الخ)
Letzte Aktualisierung: 2018-04-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
cured.
-تم شفائها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Drkhateeb
- cured
- الحالات التي شفيت
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
- cured?
-شفيت؟
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Drkhateeb
cured meat
لحم مقدد
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Drkhateeb
cured ham.
لحم الخنزير.
sun-cured
مجفف بالشمس, مشمَّس
havana cured.
علاج من هافانا .
i'm cured.
! لقد شفيت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 7 Qualität: Referenz: Drkhateeb
i'm cured!
انا شفي...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
- i'm cured.
-لقدْ شُفيتُ
i've been cured. that was read out to us.
لقد عولجت وشُفيت
he's-he's cured.
لقد تعافى
he can walk out of here cured.
سيخرج من هنا صحيحا
when i found out that he was cured...
حينماعلمتأنّهشُفي...
- but then it went out. - when jody was cured.
ولكنها اختفت عندما تم معالجة جودي
maybe there were some people out there she actually cured.
ربما هناك بعض الناس الذي عالجتم حقيقة
hands out champagne, like he just cured cancer. and you know,
وشربنا الشبمانيا وكأنه عالج السرطان
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
bender, you blew out your excess capacity. you're cured!
بندر لقد فجرت قوتك الزائدة لقد شفيت
it's done, it's out, you're cured of cancer.
فالامر انتهى .. وقد تم شفائك من السرطان
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
