Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
driven away
اِنْسَلى الهَمّ ; أُبْعِدَ ; اِنْجَلَى ; اِنْفَرَجَ الهَمّ أو الغَمّ ; اِنْقَشَعَ ; تَبَدّدَ ; تَشَرّدَ ; خاسِئ ; فَرّخَ الخَوْفُ أو الرّوْعُ ; مُبَدّد ; مُبْعَد ; مَدْحُور ; مُرَحّل ; مُشَتّت ; مُشَرّد ; مَطْرُود
driven which
كمن
Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
driving; driven
الدافع، المدفوع
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
battery-driven.
إنها بطارية فعالة للغاية.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
country-driven;
(أ) قطرية المنحى؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it should be customer-driven, flexible and decentralized, to maximize responsiveness to the needs of the people.
ويجب أن تكون مدفوعة إلى خدمة زبائنها ومرنة وتتحلى بالﻻمركزية، وأن تزيد من تلبيتها ﻻحتياجات الشعب إلى أقصى قدر ممكن.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) unep programme is increasingly driven by a strong customer focus
(أ) برامج برنامج البيئة تنفذ باطراد بالتركيز القوي على العملاء
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) the unep programme is increasingly driven by a strong customer focus
(أ) برامج برنامج البيئة تنفذ باطراد بالتركيز القوي على العملاء
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1.7 technology-driven innovative products to ensure highest levels of customer service
1.7 منتجات مبتكرة معتمدة على التكنولوجيا لضمان تقديم أعلى مستويات خدمة عملاء
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in order to be market-like, government and public administration generally is called upon to be customer-driven and to rely on market-based mechanisms to deliver public services.
و لكي تصبح الحكومة والإدارة بشكل عام شبيهتين بالسوق، يطلب منهما اعتبار احتياجات الزبائن محركهما والاعتماد على أجهزة تتمحور حول السوق لتقديم الخدمات العامة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
focused and strategic, based on the sectoral needs of clusters; channelled through private sector local representatives and self-help (stakeholder) bodies such as industry associations; flexible, demand-oriented and customer-driven, rather than top-down and supply-driven; and decentralized to community and regional levels.
• موجهاً عن طريق الممثلين المحليين للقطاع الخاص والهيئات (ذات المصالح) القائمة على المساعدة الذاتية مثل رابطات الصناعة؛
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: