Sie suchten nach: dehumanization (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

dehumanization

Arabisch

صورة العدو

Letzte Aktualisierung: 2015-06-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"dehumanization."

Arabisch

التجريد من الانسانية هذه كلمة جيدة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the impact of dehumanization

Arabisch

زاي - تأثير التجريد من الإنسانية

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

g. the impact of dehumanization

Arabisch

زاي - أثر التجريد من الإنسانية

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dehumanization starts in this way:

Arabisch

: التجريد من الإنسانية يبدأ بهذه الطريقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

is "dehumanization" such a bad word?

Arabisch

هل التجرد من الصفقات البشرية كلمة سيئة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the impact of dehumanization 1905-1910 410

Arabisch

زاي - أثر التجريد من الإنسانية 1905-1910 564

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

extremist ideologies and dehumanization of victims

Arabisch

1 - الإيديولوجيات المتطرفـة وتجريد الضحايا من إنسانيتهـم

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dehumanization of others. de-individuation of self.

Arabisch

تجريد الآخرين من إنسانيتهم. تجريد الشخص من فرديته.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it didn't have the same ideology of racial dehumanization.

Arabisch

إنه لم يكن لديهم نفس الأيديولوجية التجريد من الإنسانية العنصري.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

nobody wants to hear about dying democracy and dehumanization!

Arabisch

لا أحد يريد سماع أحتضار الديمقراطية والأنسانية!

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the two terms have resulted in the dehumanization of indigenous peoples.

Arabisch

وقد أسفر المصطلحان عن تجريد الشعوب الأصلية من إنسانيتها.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

auschwitz signifies the worst expression of hate, indifference and dehumanization.

Arabisch

أوشفيز دليل يشهد على أسوأ تعبير عن الحقد واللامبالاة والتجريد من الإنسانية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

insane violence can lead to the dehumanization of societies and turn them animalistic.

Arabisch

والعنف الأخرق يمكن أن يؤدي إلى تجريد المجتمعات من إنسانيتها ويحولها إلى مجتمعات حيوانية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

governments and society must not accept such a dehumanization and objectification of persons.

Arabisch

يجب ألا تقبل الحكومات والمجتمعات تجريد الأشخاص من إنسانيتهم وتشييئهم.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

well, the time has come to say... is "dehumanization" such a bad word?

Arabisch

حسناً، حان الوقت لقول... هل التجرد من الصفقات البشرية كلمة سيئة؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but there are many questions to be answered in regard to oppression, degradation and dehumanization.

Arabisch

ولكن ثمة أسئلة كثيرة بحاجة إلى إجابات فيما يتعلق باﻻضهاد واﻹهانة واﻹساءة لكرامة اﻹنسان.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

cloning also exposed women, especially those from developing countries, to exploitation and dehumanization.

Arabisch

ويعرض الاستنساخ المرأة أيضا للاستغلال والحط من إنسانيتها، لا سيما نساء البلدان النامية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

such violence, and the fact that it is widely ignored, contribute to the dehumanization of indigenous women.

Arabisch

إن ممارسة هذا النوع من العنف وتجاهله على نطاق واسع يسهمان في تجريد نساء الشعوب الأصلية من إنسانيتهن.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as this dehumanization becomes ordinary and accepted by society, more sexual exploitation and criminal activity is permitted to occur.

Arabisch

وكلما أصبح هذا التجريد من الإنسانية أمرا عاديا مقبولا لدى المجتمع، كلما سُمح بزيادة الاستغلال الجنسي والنشاط الإجرامي.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK