Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a shared facility is the most cost-effective solution for missions located in the same geographical region.
45 - والحل الأكثر فعالية بالمقارنة بالتكاليف هو توافر مرفق مشترك فيما يخص البعثات الواقعة في المنطقة الجغرافية ذاتها.
the unicef immunization plus programme delivers a set of essential and cost-effective maternal and child health interventions.
وبرنامج التحصين المعزز الذي تقوم به اليونيسيف يتضمن مجموعة من الأنشطة الأساسية والفعالة من حيث التكلفة في مجال الرعاية الصحية للأمومة والطفولة.
the company's open rcs digital video broadcasting constituted a cost-effective solution for 2-way satellite systems.
ويمثل نظام القناة الرَّجُوعة المفتوح بالبث الفيديوي الرقمي الذي استحدثته الشركة حلا ناجع التكلفة للنظم الساتلية الثنائية الاتجاه.
australia remained a strong advocate of equitable, realistic, cost-effective and environmentally effective solutions.
ولا تزال أستراليا مناصرا قويا للحلول المنصفة الواقعية الفعالة من حيث التكلفة والفعالة أيضا من الناحية البيئية.
it continues to develop and implement cost effective solutions to address engineering problems arising at certified ims stations.
وظلت تستحدث وتنفذ حلولا ناجعة التكلفة لمعالجة المشاكل الهندسية الناشئة في محطات نظام الرصد الدولي المعتمدة.