Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
poor performance
أداء ضعيف, سوء تنفيذ (مهمة)
Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poor performance.
إذ أنها لا تتميز بأدائها العالي,
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poor performance:
الأداء الرديء:
Letzte Aktualisierung: 2019-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piss-poor, performance.
هذا عملهم - ..ماذ عن -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
poor performance in school,
ضعف الأداء في المدرسة،
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
poor performance and lack of compliance
ضعف الأداء وعدم الالتزام
Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this can be considered a poor performance.
ويمكن اعتبار هذا القدر من الأداء ضعيفاً.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
poor performance with catalyst 2948g lan switch
أداء منخفض عند استخدام مفتاح catalyst 2948g الخاص بشبكة منطقة محلية
Letzte Aktualisierung: 2006-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, poor performance persisted in many cities.
بيد أن سوء الأداء استمر في مدن كثيرة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reasons for poor performance in regard to indicators
أسباب ضعف الأداء في ما يتعلق بالمؤشرات
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the establishment and implementation of consequences to poor performance.
(د) واستخلاص النتائج من مراقبة سوء الأداء.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
poor performance of the external sector seems to persist.
ولا يزال أداء القطاع الخارجي ضعيفا على ما يبدو.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
both tradables and non-tradables accounted for this poor performance.
وكان لكل من العناصر القابلة للتداول وغير القابلة للتداول دور في هذا الأداء الضعيف.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
failure to do so may cause poor performance and possible injury.
علمًا بأن عدم الالتزام بذلك قد يؤدي إلى انخفاض الأداء وإمكانية حدوث إصابات،
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gdp contracted in chad due to the poor performance of the agricultural sector.
وتقلص الناتج المحلي الإجمالي في تشاد بسبب ضعف أداء القطاع الزراعي.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many factors behind poor performance result from institutional and policy failure.
فكثير من العوامل التي تؤدي إلى سوء الأداء تنجم عن الفشل المؤسسي والسياساتي.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it used to be thought that poor performance was due to weakness in domestic policies.
وكان الاعتقاد السائد هو أن سوء الأداء يعزى إلى ضعف السياسات المحلية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
but, despite its recent poor performance, japan retains impressive power resources.
*** untranslated ***
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the contractor's poor performance has been a problem from the inception of the contract.
وكان سوء أداء المتعاقد يشكل مشكلة منذ بدء العقد.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these indicators are used by undp senior managers to strengthen accountability for good and poor performance.
ويستخدم كبار مديري البرنامج الإنمائي هذه المؤشرات لتعزيز المساءلة عن الأداء الجيد والضعيف.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: