Sie suchten nach: did you vomit in the hour following your ... (Englisch - Arabisch)

- did you just vomit in your mouth?
-هل قمت بالتقيؤ فى فمك؟

did you vomit blood?
هَلْ تقيأت دمّاً؟

-did you vomit recently?
هل تقياءت قريبا ؟

(retches) did you just vomit in that suit?
-أتقيأت بتلك السترة لتوك؟

why did you vomit on us!
لماذا تقيأت علينا؟

that bitch i vomit? in the face.
تلك العاهرة , لقد تقيأت فى وجهى

where is your god now in the hour of your need?
أين الإله الذى تعبده الآن فى هذه الساعة من إحتياجك إليه ؟

the green vomit in "the exorcist".
القيء الأخضر في"طارد الارواح الشرير"

it was in the hour to counterattack.
لقد حان وقت الهجوم المضاد

in the hour, mind, or lose it.
خلال الساعة ، إعتبري العرض ، أو تخسرينه.

the trains had arrived in the hour.
وأستمرت القطارات تسير حسب الجدول المقرر لها

given your recent mishaps in the cave maybe you should start following your own advice.
...بالنسبة لما حدث لك مؤخراً في الكهف ربما يجب أن تبدأ في... إتباع نصائحك الخاصة

a protocol of procedures to be followed in the 72 hours following a rape;
:: وضع بروتوكول لتولي رعاية الضحايا خلال الـ 72 ساعة التي تلي الاغتصاب؛

so, in the fall, did you have to set your ass back an hour?
إذا, في الخريف... هل عليك أن تضبط مؤخرتك ساعة متأخرة؟

cleaned up marley's vomit in the kitchen. helped jenny make dinner.
"نظفت المطبخ من قئ "مارلى ساعدت "جينى" فى تحضر الغذاء

6. torture usually takes place at the time of arrest or in the hours or days following the arrest.
٦- ويمارس التعذيب عادة لحظة القبض على الشخص أو في الساعات أو اﻷيام اﻷولى التي تلي القبض عليه.

some of them, nevertheless, said they had been tortured by the police in the hours or days following their arrest.
ومع ذلك قال بعضهن إنهن تعرضن للتعذيب على أيدي الشرطة خﻻل الساعات أو اﻷيام التي تلت احتجازهن.

(b) the labour law permits an increase in the hours prescribed therein in the following cases:
(ب) إجازة القانون زيادة الساعات المقررة في القانون في الحالات التالية:

honestly, i'd rather pay 1,000 bucks than watch you vomit in front of these people!
...,بصدق , انا أفضل أن أدفعَ "1000" دولار ...أكثرَ من أن أشاهدَ القيئ أمامَ هؤلاء الناس

tell me, what does it mean when a woman vomits in the morning hours?
قولي لي ، ماذا يعني عندما تتقيأ السيدة في ساعات الصباح؟