Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diet pepsi for you!
و "ببسي دايت" .. لك.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- diet pepsi for you.
"ببسي دايت" .. لك.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- diet pepsi, please.
رجاءاً.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thanks for diet pepsi.
وشكرا على دايت بيبسي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a diet pepsi, please.
بيبسي للحمية, من فضلك.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dammit, not a diet pepsi.
اللعنة!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and a diet pepsi machine in your office?
وآلة ببسي للريجيم في مكتبك ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
let me have a diet pepsi and some hot wings.
.وأعطني بيبسي قليل السكّر وبعض الأجنحة الحارة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hold on, pal. diet pepsi. we ordered diet pepsi.
تماسك بال، بيبسي بدون سكّر طلبنا بيبسي بدون سكّر.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
why could we not make sense of this experiment with diet pepsi?
لماذا لا يمكننا إستخلاص نتيجة مرضية من تجربة مشروب البيبسي الخاص بالحمية؟
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you ask me one more question besides would i like a diet pepsi,
إسألني سؤالاً آخر عن كوني أريد مشروب غازي للحمية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
don't forget, you've got two diet pepsi on number nine.
لا تنس، عندك إثنان البيبسي بدون سكر على مائدة تسعة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and that is, that when they analyzed the diet pepsi data, they were asking the wrong question.
و كانت؛ أنهم أثناء تحليلهم لبيانات تجربة بيبسي الحمية الغذائية, كانوا يسألون السؤال الخاطئ.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hi. um, can i have a medium popcorn, no butter, and a small diet pepsi ?
هل يمكننى أن أخذ فيشار حجم وسط وبيبسى دايت؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
do you think you could bring me a pint of haagen-dazs ice cream, rum raisin, and a diet pepsi?
تعتقد بأنك يمكن أَن تحضر لى آيس كريمِ "هااجين دازس", زبيب شراب روم، و بيبسي قليل السكر؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- 2 diet pepsis, comin' up!
سأحضر إثنان "ببسي دايت".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and pepsi came to howard and they said, "you know, there's this new thing called aspartame, and we would like to make diet pepsi.
جاءوا إليه قائلين, أتعلم, هناك مادة جديدة تسمى أسبرتيم ونود أن نصنع بيبسي للحمية الغذائية.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we'd like you to figure out how much aspartame we should put in each can of diet pepsi, in order to have the perfect drink." right?
نريدك أن تحدد لنا القدر الملائم من الأسبرتيم التي يجب إضافتها في كل عبوة لكي يكون لدينا المشروب الافضل" حسنا؟
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- all right. let me get three diet pepsis, three fries and--
أحضر لي 3 زجاجات بيبسي خالية من السكر و3 بطاطسمقليةو...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: