Sie suchten nach: drawn from account (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

drawn from account

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

drawn from

Arabisch

مُسْتَمَدّ مِنْ ; مُسْتَقىً مِنْ ; مُسْتَوْحىً مِن

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

they are drawn from:

Arabisch

وفيما يلي المصادر المستمدة منها هذه العناصر:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

they are drawn from the:

Arabisch

وفيما يلي المصادر المستمدة منها هذه المؤشرات:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i was drawn from battle

Arabisch

تم سحبي من المعركة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

conclusions drawn from the review

Arabisch

5 - الاستنتاجات المستخلصة من الاستعراض

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and these were drawn from life?

Arabisch

وهل هذه رسمت على الحقيقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

information drawn from traffic europe.

Arabisch

(31) information drawn from traffic europe.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

water, drawn from the cup of life.

Arabisch

؟ -ماء , صب من كأس الحياة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

b. main lessons drawn from the report

Arabisch

باء - الدروس الأساسية المستقاة من التقرير

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the faculty are drawn from different disciplines.

Arabisch

وتتنوع اختصاصات أعضاء هيئة التدريس فيه.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

what conclusions can be drawn from this chapter?

Arabisch

ما هي الأمور التي تم إبرازها في هذا الفصل؟

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

purer than what we've drawn from christine.

Arabisch

(أنقى من التي أخذناها من (كريستين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

participants were drawn from all 11 eccas countries.

Arabisch

وقد أخذ المشاركون من جميع بلدان الجماعة الاقتصادية الأحد عشر.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the following conclusions were drawn from the discussions:

Arabisch

16- وقد استُخلصت من المناقشات التي جرت في هذه الجلسة الاستنتاجات التالية:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

participants should be drawn from all relevant stakeholders.

Arabisch

وينبغي انتقاء مشاركين من صفوف جميع أصحاب المصلحة المعنيين.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

several provisions were drawn from existing legal instruments.

Arabisch

وقد استمدت عدة أحكام من الصكوك القانونية القائمة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

49. some lessons were drawn from available country experience.

Arabisch

٩٤ - وقد استخلصت بعض الدروس من التجارب القطرية المتاحة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the report also contains information drawn from academic sources.

Arabisch

ويشمل هذا التقرير أيضا معلومات مستمدة من مصادر أكاديمية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

drawn from a spring ( in paradise ) called salsabil .

Arabisch

ويدور عليهم الخدم بأواني الطعام الفضيَّة ، وأكواب الشراب من الزجاج ، زجاج من فضة ، قدَّرها السقاة على مقدار ما يشتهي الشاربون لا تزيد ولا تنقص ، ويُسْقَى هؤلاء الأبرار في الجنة كأسًا مملوءة خمرًا مزجت بالزنجبيل ، يشربون مِن عينٍ في الجنة تسمى سلسبيلا ؛ لسلامة شرابها وسهولة مساغه وطيبه .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

funds drawn from the investment managers was $61,155,000.

Arabisch

بلغ مجموع اﻷموال المسحوبة من مديري اﻻستثمار ٠٠٠ ١٥٥ ٦١ دوﻻر.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
8,028,948,486 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK