Sie suchten nach: dream chasing (Englisch - Arabisch)

what dream are you chasing?
ما الحلم الذي تطارده؟

chasing dreams
طارد أحلامك

or should i say, what dream is chasing you?
او يجب ان اقول ما الحلم الذي يطاردك؟

having a dream and chasing it any way you can?
أن يكون لديك حلم وتطارده بالقدر الذي تستطيع؟

chasing my dream.
لمطاردة حلمي.

♪ chasing a dream
أطارد الأحلام

chasing down the dream
نطارد الاحلام

was the dream i was chasing based on nothing more than lies?
"هل كان الحلم الذي أطارده" "يستند على كذب وحسب؟"

♪ and chasing my dreams ♪
♪ومطاردةأحلامي♪

she was chasing her dream.
كانت تلاحق حلمها

you're chasing a dream.
تسعى لتحقيق هذا الحلم

you call this chasing your dreams?
-أتعتقدين بأن هذا بمطاردة حلمك

in her dream state, alex projects that a mysterious female nemesis was chasing her.
"في حالة حلمها، (آليكس) تصورت أن امرأة مُنتقمة مجهولة، تطاردها"

- chasing someone else's dreams.
- مُطَارَدَة أحلامِ شخص آخرِ.

# tiny salmon chasing that impossible dream
ويجب عليها أن تقبلني

chasing the dream of human life extension.
chasing the dream of human life extension.

eighteen days ago, ram was chasing his dreams.
قبل ثمانية عشر يوما رام) كان يطارد أحلامه)

you give up a few things chasing a dream.
تَتخلّى عن بضعة أشياء مُطَارَدَة a حلم.

i'm sick of chasing after a dream!
لقد سئمت من مطاردة حلم

he's been chasing this dream for 35 years.
لقد كان يطارد هذا الحلم منذ 35 سنة