Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
asahel the brother of joab was one of the thirty; elhanan the son of dodo of bethlehem,
وعسائيل اخو يوآب كان من الثلاثين والحانان بن دودو من بيت لحم.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also the valiant men of the armies were, asahel the brother of joab, elhanan the son of dodo of bethlehem,
وابطال الجيش هم عسائيل اخو يوآب والحانان بن دودو من بيت لحم
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among these are the abduction and murder of three israeli soldiers on 7 october 2000 and the abduction of an israeli civilian, elhanan tenenboim, several days later.
ومن بينها اختطاف وقتل ثلاثة جنود إسرائيليين يوم 7 تشرين الأول/أكتوبر 2000، واختطاف مدني إسرائيلي، هو إلهنان تيننبوم، بضعة أيام بعد ذلك.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and there was war again with the philistines; and elhanan the son of jair slew lahmi the brother of goliath the gittite, whose spear staff was like a weaver's beam.
وكانت ايضا حرب مع الفلسطينيين فقتل الحانان بن ياعور لحمي اخا جليات الجتّي. وكانت قناة رمحه كنول النسّاجين.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he therefore took it that the committee wished to approve the applications as suggested by the bureau, with the exception of that of talented youths international, which, together with elhanan benevolent of gaza, would be granted observer status.
27 - ولذلك فإنه يعتبر أن اللجنة ترغب في الموافقة على الطلبات حسبما اقترحت هيئة المكتب، باستثناء منح مركز المراقب لكل من المنظمة الدولية للشباب الموهوب ومنظمة الحنان للمحسنين في غزة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and there was again a battle in gob with the philistines, where elhanan the son of jaare-oregim, a bethlehemite, slew the brother of goliath the gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.
ثم كانت ايضا حرب في جوب مع الفلسطينيين. فالحانان بن يعري ارجيم البيتلحمي قتل جليات الجتّي وكانت قناة رمحه كنول النسّاجين.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: