Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enrolled in first grade
المقيدين في الصف الأول من التلميذات
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(compared to the number enrolled in the first grade)
(بالمقارنة مع العدد المقيد في الصف الأول)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pupils enrolled in the first grade eight years ago)
الملتحقين بالصف الأول منذ ثماني سنوات مضت)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
participation in the first preparatory meeting
المشاركة في الاجتماع التحضيري الأول
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
work of the first preparatory meeting
أعمال الاجتماع التحضيري الأول
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
first preparatory meeting
الاجتماع التحضيري الأول
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
143. almost 100 per cent of girls are enrolled in the first grade of primary school.
143 - ويتم قيد 100 في المائة تقريباً من الفتيات في الصف الأول من المدارس الابتدائية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procedural report of the first preparatory meeting
التقرير الإجرائي للاجتماع التحضيري الأول
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
adoption of an agenda for the first preparatory meeting
2- إقرار جدول أعمال الاجتماع التحضيري الأول
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adoption of an agenda for the first preparatory meeting.
2- إقرار جدول أعمال للاجتماع التحضيري الأول.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
adoption of the procedural report of the first preparatory meeting
اعتماد التقرير الإجرائي للاجتماع التحضيري الأول
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
as noted in the table, the total number of students enrolled in grades 11 and 12 (preparatory grades) 2006/07 was 175,219, out of which 33.2 per cent were girls.
٣٧- وفقاً لما هو مبين في الجدول، فإن العدد الإجمالي للطلاب المقيدين في الصفين ١١ و١٢ (الصفين الإعداديين) في ٢٠٠٦/٢٠٠٧ كان ٢١٩ ١٧٥ منهم 33.2 في المائة بنات.