Sie suchten nach: ensure clear lines (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

ensure clear lines

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

- clear lines.

Arabisch

- خطوط واضحة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

clear lines of accountability

Arabisch

خطوط واضحة للمساءلة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

clear lines of authority and communications;

Arabisch

تسلسل واضح للسلطات ولخطوط الاتصال؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

clear lines of sight on all approaches.

Arabisch

في مكان واضح من الجهات

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

to ensure clear lines of communication are established, operational business is discussed, and

Arabisch

ضمان تأسيس خطط واضحة للتواصل ومناقشة الأعمال التطبيقية

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

ensure clear instructions are communicated through the communication tree

Arabisch

ضمان إبلاغ تعليمات واضحة من خلال شجرة الاتصالات

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

they got clear lines of sight and low ballistic winds.

Arabisch

لديهم خطوط رؤية صافية ورياح قذيفية منخفضة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

(a) clear lines of authority, responsibility and communication;

Arabisch

(أ) وجود تسلسل واضح للسلطة والمسؤولية وقنوات الاتصال؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

furthermore, there must be clear lines of authority and responsibility.

Arabisch

وعلاوة على ذلك، فإنه لا بد وأن تكون هناك خطوط واضحة للسلطة وللمسؤولية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want open, clear lines of communication between texas and arkansas.

Arabisch

أريد فتح خطوط واضحة للتواصل بين تكساس وأركنساس

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

establish clear program operating and governance models to ensure clear accountability

Arabisch

وضع برنامج واضح لتشغيل وحوكمة النماذج بما ضمان وجود المساءلة الواضحة.

Letzte Aktualisierung: 2018-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

there is a clear line.

Arabisch

هناك خط واضح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

:: ensure clear inventories of peacebuilding activities in agenda countries, to avoid duplication

Arabisch

:: كفالة وجود حصر واضح لأنشطة بناء السلام في بلدان جدول الأعمال تلافياً للازدواجية

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we need a clear line of sight.

Arabisch

نحتاج إلى رؤية واضحة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

this required the provision of adequate tools to help staff recognize and respond to potential threats, and ensure clear lines of accountability and responsibility.

Arabisch

ويتطلب ذلك توافر أدوات مناسبة لمساعدة الموظفين على كشف المخاطر المحتملة والتصدي لها، وضمان وجود خطوط واضحة بشأن المساءلة والمسؤولية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

all i need is a clear line of sight,

Arabisch

كل ما حتاجه هو خط بصري مضيء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it's got a clear line of sight.

Arabisch

يوجد منظر واضح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

clear-line shipping earned me good money.

Arabisch

-أكسبتني (كلير لاين) للشحن مالا وفيراً .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it was generally felt that there is no clear line.

Arabisch

وكان الشعور العام هو أنه ﻻ يوجد خط فاصل واضح.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

open roof, clear line of sight to the subway exit.

Arabisch

سطح مفتوح، رؤية واضحة لمخرج مترو الأنفاق.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,793,596 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK