Sie suchten nach: estranged (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

estranged

Arabisch

مُتَبَاعِد ; مُنْسَلِخ

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

estranged.

Arabisch

لقد رحل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

estranged from

Arabisch

إنْسَلَخَ عن

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

estranged, yeah.

Arabisch

المستبعد, اجل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

estranged father

Arabisch

أب منفصل عن الأسرة

Letzte Aktualisierung: 2009-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

estranged father.

Arabisch

أب منفصل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

alienated ; estranged

Arabisch

مُتَبَاعِد ؛ مُتّسِمٌ بِالنّفُورِ أو الجَفَاء

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

they're estranged.

Arabisch

إنهُما مُتَباعِدان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- this way, estranged.

Arabisch

-هذا الطريقة، منفصلين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

your, uh, estranged wife?

Arabisch

زوجتك المنفصلة عنك ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

"now we're estranged..."

Arabisch

" الآن نحن مُجافون... "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we have become estranged.

Arabisch

نحن متنافرين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

were we always estranged?

Arabisch

هل كنّا متنافرين؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

feeling estranged from oneself?

Arabisch

الشعور المبعدة من نفسه؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we're pretty much estranged.

Arabisch

نحن منفصلون جدا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we've been estranged, and i...

Arabisch

نحن جافينا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we help reunite estranged families.

Arabisch

نساعد على إعادة إجتماع العوائل المغتربة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you mean his estranged wife joyce?

Arabisch

هل تعنى زوجته التى انفصلت عنه جويس ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

they've been estranged for years.

Arabisch

لقد تخاصما منذ سنين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

"you pacified my estranged feelings"

Arabisch

""جعلت رغباتي تهدأ ""

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,200,032 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK