Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fluid administration
تدبير السوائل
Letzte Aktualisierung: 2013-07-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
minimize fluid administration
الحد من إعطاء السوائل
Letzte Aktualisierung: 2013-07-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
obviously, out of fluid.
من الواضح أن السائل قد نفد.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diagnosis of fluid overload
تشخيص الحمل الزائد من السوائل
Letzte Aktualisierung: 2018-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it facilitates gentle and adequate fluid administration.
يُسهّل إعطاء السوائل الكافية بلطف.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
angiographic fluid administration-waste collection systems
أنظمة جمع النفايات السائلة بالتصوير الوعائي
Letzte Aktualisierung: 2018-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) volume of fluid loss
(أ) حجم فقد السوائل
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
part 1 – alignment of fluid end
الجزء الأول – محاذاة طرف السائل
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volume of fluid loss 316 - 376 69
(أ) حجم فقد السوائل 316-376 74
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minimize fluid administration during cpb or off-pump surgery.
تحديد حجم السوائل المنقولة أثناء إستعمال الدارة أو العمل على القلب النابض.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
depth (column height) of fluid
عمق (ارتفاع عمود) السائل
Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
part 1 – alignment of fluid and components
الجزء 1 – محاذاة السائل مع الأجزاء
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-right minimal perinephric rim of fluid.
-تجمع سوائل قليلة الكمية حول حافة الحجاب الحاجز الأيمن.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- belly's full of fluid. - matt?
ــ البطن ممتلئة بالسوائل ــ (مات) ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bag, drainage, hemodialysis, for collection of fluid
كيس، drainaجرامe، heمoقطرlysis، ل collection of سائل
Letzte Aktualisierung: 2019-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
overheating of fluid due to frequent brake application.
فرط سخونة للسائل نتيجة لاستخدام الفرامل بشكل متكرر.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not infrequently, sinus tachycardia is a means of compensating for hypovolemia and quickly resolves after fluid administration.
كثيراً ما يُمثّل التسرّع الجيبـي آلية لمعاوضة نقص الحجم، وهو يستجيب بسرعة للمعالجة بنقل حجم مناسب من السوائل.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
there's a lot of fluid. it's clear.
هناك الكثير من السائل، إنه واضح
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nurse ramirez: abdomen's rigid. full of fluid.
الجوف طلب وملئ بالسوائل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thus, filling pressures may be low or require ongoing fluid administration to be maintained despite excessive body water.
لذلك فإن ضغوط الامتلاء قد توحي بوجود حالة من نقص أو سواء الحجم، وقد تتطلّب الحالة إعطاء السوائل بشكل مستمر للمحافظة على ضغوط الامتلاء على الرغم من فرط الحِمل من الماء في الجسم.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.