Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(a) its name and, for legal entities, its full corporate name and place of incorporation;
(أ) اسمه، وفيما يتعلق بالكيانات القانونية، اسم الشركة بالكامل ومكان تأسيسها؛()
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
to ensure full corporate ownership of management responses and provide for more effective follow-up and implementation, senior management will review all responses to evaluations requested by the executive board prior to their submission.
ولكفالة ملكية المؤسسة الكاملة للاستجابات الإدارية واتخاذ الترتيبات اللازمة لمتابعة وتنفيذ أكثر فعالية، يقوم كبار المسؤولين باستعراض جميع الاستجابات للتقييمات التي يطلبها المجلس التنفيذي قبل تقديمها.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
good governance comprises robust policy and regulatory frameworks, full corporate accountability for social and environmental impacts, participatory decision-making that values the central contributions of all major groups and respect for human rights.
وتشمل الإدارة الرشيدة سياسات متينة وأطر تنظيمية، ومساءلة كاملة للشركات عن الآثار البيئية والاجتماعية، ومشاركة في اتخاذ القرارات التي تضفي قيمة على المساهمات المركزية لجميع الفئات الرئيسية واحترام حقوق الإنسان.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(a) the name of the party on whose behalf the advertisement or offer is made and, for legal entities, its full corporate name and place of registration, organization or incorporation;
(أ) اسم الطرف الذي يتم بالنيابة عنه هذا الإعلان أو العرض، وفيما يتعلق بالكيانات القانونية، اسم الشركة بالكامل ومكان تسجيلها أو تنظيمها أو تأسيسها؛(49)
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
80. ms. jungk noted that, while the working group affirmed the non-voluntary nature of the corporate responsibility to respect, it was also acutely aware that incentives for good human rights practice, and disincentives against poor practice, would play a role in securing full corporate respect for human rights.
80- وأشارت السيدة يونغ إلى أنه لئن كان الفريق العامل أكَّد الطبيعة غير الطوعية لمسؤولية الشركة عن احترام حقوق الإنسان، فإنه يدرك إدراكاً كبيراً أيضاً أن تقديم حوافز للممارسات الجيدة في مجال حقوق الإنسان، واتّخاذ تدابير مثبطة ضد الممارسات السيئة، يؤدّيان دوراً في ضمان احترام الشركة الكامل لحقوق الإنسان.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.