Sie suchten nach: god strengthens me (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

god strengthens me

Arabisch

يقويني الله

Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"through christ who strengthens me."

Arabisch

"فِي الْمَسِيحِ الَّذِي يُقَوِّينِي" فى 4: 12-13

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

god will strengthen me.

Arabisch

الله سوف يعطيني القوة

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

"i can do all things through him who strengthens me."

Arabisch

يقويني" الذي المسيح في شيء كل "استطيع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

strengthen me, god. please strengthen me.

Arabisch

إمنحني القوة يا إلهي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

to strengthen me

Arabisch

« اشدد به أزري » ظهري .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

strengthen me once more.

Arabisch

اجعلني قوياً مرةً اخري

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

strengthen me through him

Arabisch

« اشدد به أزري » ظهري .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

strengthen me only this once.

Arabisch

هبنى القوه هذه المره فقط

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

every arrow shot and life wasted strengthens me so that not even a woman scorned will save mankind from my wrath.

Arabisch

كل سهم يطلق وكل روح تزهق تجعلني أقوى لذا فلن تنقذ إمرأة فانية الجنس البشري من غضبي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

at this time of need,strengthen me.

Arabisch

"" أنت هو خلاصي ""

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i can do all things trough christ who strengthen me

Arabisch

سيوفر لك الوصول

Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

lord, strengthen me and protect me from those who rise up against me.

Arabisch

يا رب، قويني واحميني من أولئك الذين يقفون ضدي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

each ring we retrieve will strengthen me, but i will still be at a disadvantage.

Arabisch

كل حلقة نجدها ستزيديني بالقوة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in the name of jesus christ, strengthen me, the intercessor... tell me about the little girl in blue, judy.

Arabisch

أخبريني عن الفتاة الصغيرة التي كانت تلبس فستاناً أزرق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there was a sign for you in the two groups which met face to face [ at badr ] , one party fighting for the cause of god and the other made up of those who deny the truth . the faithful saw with their own eyes that the others were twice their number : but god strengthens with his succour whom he wills .

Arabisch

« قد كان لكم آية » عبرة وذكر الفعل للفصل « في فئتين » فرقتين « التقتا » يوم بدر للقتال « فئة تقاتل في سبيل الله » أي طاعته ، وهم النبي وأصحابه وكانوا ثلاثمائة وثلاثة عشر رجلا معهم فرسَان وست أذرع وثمانية سيوف وأكثرهم رجالة « وأخرى كافرة يرونهم » أي الكفار « مثليهم » أي المسلمين أي أكثر منهم وكانوا نحو ألف « رأي العين » أي رؤية ظاهرة معاينة وقد نصرهم الله مع قلتهم « والله يؤيد » يقِّوي « بنصره من يشاء » نصره « إن في ذلك » المذكور « لعبرة لأولي الأبصار » لذوى البصائر أفلا تعتبرون بذلك فتؤمنون .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,978,761 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK