Sie suchten nach: guaranteeing (Englisch - Arabisch)

guaranteeing
تَأمِين ; تَحْقِيق ; تَزْوِيدٌ بِـ ; تَوْفِير ; كَفِيل

guaranteeing your safety.
و يضمن سلامتك

guaranteeing food safety;
(أ) كفالة الأمن الغذائي؛

government's guaranteeing us.
الحكومة تضمننا

- guaranteeing territorial integrity;
- ضمان سلامة الأراضي الوطنية؛

i'm not guaranteeing anything.
أنا لا أستطيع أن أضمن لكم شيئاً

guaranteeing employment opportunities for all
جيم - ضمان توفير فرص العمل للجميع

d. guaranteeing free and safe participation
دال - ضمان المشاركة الحرة والمأمونة

that's us guaranteeing your loyalty
هذا يضمن لنا ولاءك

measures for guaranteeing sufficient nutrition
تدابير لضمان توافر الغذاء الكافي

guaranteeing national security is expensive.
وإن ضمان أمن الأمة باهظ التكلفة.

:: guaranteeing adequate health care for all
:: كفالة رعاية صحية للجميع

for guaranteeing respect for human rights
عن احترام حقوق الانسان

malaysia has programmes guaranteeing differential care.
وقالت إن لدى ماليزيا برامج تضمن الرعاية التفضيلية.

existence of legislation guaranteeing equal inheritance
وضع تشريعات تكفل المساواة في الميراث

objective: promoting and guaranteeing women rights
الهدف: تعزيز وضمان حقوق المرأة

4. specific difficulties in guaranteeing basic livelihood
4- مصاعب محددة تواجه في ضمان مقومات العيش الأساسية

* guaranteeing women's access to justice;
:: كفالة وصول المرأة إلى العدالة.

specific legislation guaranteeing child rights is needed.
ولا بد من سن تشريع خاص يكفل حقوق الطفل(82).

guaranteeing a minimum weekly income -- pension credit
ضمان حد أدنى للدخل الأسبوعي - ائتمان المعاش التقاعدي