Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hitam manssour, 20
هيثم منصور، ٢٠
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(signed) musa hitam
)توقيع( موسى هيثم
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chairman: mr. musa bin hitam (malaysia)
الرئيس: السيد موسى بن هيثم )ماليزيا(
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malaysia's chairman was tun musa hitam, the former deputy prime minister of malaysia.
وكان رئيس اللجنة الماليزي، السيد تون موسى هيتام، نائب رئيس وزراء ماليزيا سابقاً.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the former deputy prime minister of malaysia, tun musa hitam, was elected chairman of the chr from 1995 to 1996.
وكان تون موسى هيتام، نائب رئيس وزراء ماليزيا السابق، قد انتُخب رئيسا للجنة حقوق الإنسان للفترة الممتدة من عام 1995 حتى عام 1996.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sistem tenaga listrik yang dimiliki tiongkok tetap lebih banyak diperoleh dari batubara dan masih akan ada lebih banyak pembakaran sebelum sistem ini layak disebut hijau daripada hitam.
*** untranslated ***
2. the session was opened by mr. musa bin hitam, chairman of the commission at its fifty-first session, who made a statement.
٢- وافتتح الدورة السيد موسى بن هيثم، رئيس اللجنة في دورتها الحادية والخمسين، وأدلى ببيان.
pursuant to that resolution, an invitation was extended to the chairman of the fifty-first session of the commission on human rights, mr. musa bin hitam.
٠٣ - وبمقتضى هذا القرار وجهت الدعوة إلى السيد موسى بن هتام رئيس الدورة الحادية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان.
the chairman of the forum, musa hitam, confirmed that challenges that have emerged in the context of the financial crisis surprised the world, and which is a test to the heads and leaders of the world, and that no one can find a solution to it as a whole.
واعتبر رئيس مجلس إدارة المنتدى موسى هيثم، مؤكداً أن التحديات ظهرت في إطار الأزمة المالية، التي فاجأت العالم، وهي اختبار لزعماء العالم وقياداته، ولا أحد يقدر على إيجاد الحلول الكاملة لها.
in follow-up to the above-mentioned letters, it is my profound regret to inform you that the killing of mr. hitam saleh by israeli occupying forces raises the total number of martyrs killed since september 2000 to 4,591.
وإلحاقا بالرسائل السالفة الذكر، يؤسفنـي جدّا أن أبلغكم أن قتل السيد حاتم صالح على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية يرفع مجموع عـدد الشهداء الفلسطينيـين الذين قـُـتلوا منذ أيلول/سبتمبر 2000 إلى 591 4 شهيدا.