Sie suchten nach: i'am afraid so i can't do it (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

i'am afraid so i can't do it

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

i'm afraid i can't do it.

Arabisch

أخشى انه لا يمكنك أن تفعل ذلك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm afraid i can't do it, sir.

Arabisch

أخشى انني لا أستطيع ذلك يا سيدي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm afraid i can't do it. i'm sorry.

Arabisch

أخشى إنه لا يوجد شيء يمكن القيام به؛ أنا آسف

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i havevertigo! i'm afraid! i can't do it!

Arabisch

عنْدي دوار أخشى أنا لا أستطيع أفعله أوه, الله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i can't do it.

Arabisch

-لا أستطيع فعلها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i can't do it!

Arabisch

أنا لا أستطيع أعمل ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- i can't do it.

Arabisch

- لا استطيع فعل ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- i can't do it!

Arabisch

-لا أستطيع التحمّل !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i ha ve vertigo! i'm afraid! i can't do it!

Arabisch

عنْدي دوار أخشى أنا لا أستطيع أفعله أوه, الله

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- i can't. - do it!

Arabisch

- أنا لا أستطيع .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

irina, i am afraid i can't do it. i wish you were here, you know?

Arabisch

(إيرينا)، أخشى أن لا أستطيع أن أفعل ذلك أتمنى لو أنكِ كنتِ هنا ، أتعلمي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

no, i haven't got it. so i can't do it.

Arabisch

لا انا ليست لدي ولذلك لم افعلها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i was afraid, so i hid.

Arabisch

لقد كنتُ خائفاً، لذا أختبأت.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i can do it, i can do it... i can't do it!

Arabisch

-هيا يا (بلو) بإمكانك فعلها أستطيع فعلها، أستطيع فعلها، لا أستطيع

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

someone made that mistake already so i can't do it anymore.

Arabisch

لقد ارتكب أحدهم هذه الغلطة وبهذا لا أستطيع عملها الآن.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- i can't do it. - i was afraid of that.

Arabisch

أنا لا أستطيع ان افعل ذلك لقد كنت خائف من ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,276,925 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK