Sie suchten nach: i am far more powerful than you can ever ... (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

i am far more powerful than you can ever imagine

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

make us more powerful than you can ever imagine.

Arabisch

سيجعلنا أقوى بكثير مما تتخيل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

more than you can ever imagine.

Arabisch

أكثر مما يمكن أن تتخيل أبدا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and more powerful than you can even imagine.

Arabisch

و أكثر قوة مما تتصورين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i am more... than you could ever imagine.

Arabisch

..انا اكثر من ذلك مما تستطعين تخيله ابدا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- i... am far more powerful than you think.

Arabisch

أكثر قوة مما تعتقد.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i shall become more powerful than you can possibly imagine.

Arabisch

سأصبح أكثر قوي منك أكبر مما تتخيل

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

ulga, i am much more powerful than you.

Arabisch

(اولجا) انا اقوى بكثر منكى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i've missed you more than you can ever imagine.

Arabisch

لقد إفتقدتك أكثر مما تتخيلين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i can make you more powerful than you could imagine.

Arabisch

يمكنني جعلك أكثر قوة مما تتصور

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

harder than you can ever imagine.

Arabisch

أصعب مما يمكن لك توقّعه

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

more powerful than you.

Arabisch

و هي أكثر قوة منك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he can do far more than me, far more than you can ever imagine.

Arabisch

إنّه يستطيع أن يفعل أكثر مّما أفعل، أكثر ممّا تتخيّل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

clan mccullen is far greater and more powerful than any of you could ever imagine.

Arabisch

كلان مكالين) أكثر أعظم) وأكثر قوة عن تخيلات أي واحد منكم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

what you have is more real and more powerful than you can possibly imagine.

Arabisch

ما لديكِ أكثر واقعيّة وقوّة ممّا يمكن أنْ تتخيّليه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

"but they will love you more than you can ever imagine. "

Arabisch

ولكنّها سوف تحبّكما أكثر ممّا تتخيلان.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

even one more powerful than you.

Arabisch

حتى من كان أكثر قوة منك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

much more powerful than you, tara.

Arabisch

أقوي منكِ بكثير .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

they are more powerful than you know.

Arabisch

هم أقوى مما تعلمون.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and more powerful than you exists?

Arabisch

واكثر قوة منكى ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

obviously someone more powerful than you.

Arabisch

من الواضح أنه شخص صاحب نفوذ يفوق نفوذك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,394,326 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK