Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm looking at your baby pictures.
على صورك و أنت طفل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am looking at you.
انا انظر اليك
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
thus, i am looking at.
بهذه الطريقة، أنا أراقبه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am looking for your boss
أنا أبحث عن رئيسك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am looking at your breasts right now.
أنا أنظر إلي أثدائك الآن
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i just want little kids to stop looking at me and crying.
أنا فقط أُريدُ أطفالَ صِغارَ للتَوَقُّف عن النَظْر لي وبُكاء.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oh, god. the guy is looking at pictures of his ex-wife and crying.
يا إلهي ، الرجل يشاهد صور زوجته السابقة ويبكي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-i was looking at your picture.
- كنت انظر إلى رسمك .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i saw your pictures and the articles.
رأيت صورك فى المقالات
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
looking at your board,
...بالنظر إلى اللوح
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- looking at your profile...
-عند الأطلاع على ملفك الشخصي ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
any chance i could look at your pictures?
هل من فرصة أستطيع ان انظر بها إلى صورك ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sorry, i looked at your pictures without asking
اسف، نظرت الى صورك دون استئذان
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
well, you know what, i am looking at your picture right now, too.
الآن، لماذا أنت هناك وأنا هنا؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i went through your pictures and picked my favorite ones.
قلّبتُ صوركِ... و اخترت بعض الصور المفضلة لدي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hey, it's me. just sitting around, looking at your baby pictures.
هذا أنا أجلس في الأرجاء فقط أنظر إلى صور طفلك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
okay, let's take a look at your pictures.
(حسن لنلقي نظرة على رسوماتكم ، (كيتي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm some kid from ohio... reading fashion magazines, looking at your picture and thinking...
أنا مجرد فتى من أوهايو يقرأ مجلات الموضة، ينظر إلى صورك ويفكر
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
with your pictures and my writing, it's a book.
وبصورك وكتاباتى سيكون كتابا ً جيدا ً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i looked at your picture and i said i bet she's gay.
نظرت للصورة وقلت أراهنك أنها شاذة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: