Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i fell in love with your voice.
أنني وقعت في حب صوتكِ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am in love with your son.
أتَعْرفُ لما؟ ,لأن شهرِ العسل سيكون اليوم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i'd fall in love with your mom again.
أقع في حب امك مرة أخرى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i'm in love with your wife.
أنت لست قلقا أنت لست قلق يا بروفيسور (تريب), أليس كذلك ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i fell in love with your uniform.
- لقد عشقت زيك - بالفعل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and i'm in love with your date.
و أنا معجبة بصديقتك.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm in love with your daughter!
انا أحب أبنتك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- i'm in love with your daughter.
أنا أحب ابنتك. - ماذا؟ - أجل.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
because i'm in love with your son.
حقاً؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i'm even in love with your anger!
أنا أعشق غضبك حتى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i'm still in love with your sister.
أنا ما زلت أُمارِس الحُبِ مع أختكِ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i'm in love with your daughter, stephen.
أنا أحب أبنتك يا ستيفن
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
back in love with your mother.
أحببت مرّة ثانية والدتكم
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i promise you i am not going to fall in love with your roommate.
-انظري إليّ ، أعدك أن لا أقع بحب زميلتك
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- well, i'm... got to say you fall in love with your kids fast.
-حسناً, إنني ... علي القول أنكِ وقعتِ بحب أولادك بسرعة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you're in love with your boss?
أنـك واقعه بالحب مع مديـرك ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you're in love with your old man.
أنت واقعة في حب أباك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
when did you fall in love with yours?
متى وقعتِ بحب أبناءكِ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you had to fall in love with your own brother's bride.
وقعت في حب زوجة أخيك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you're in love with your own brother?
أنتهَلْعاشقلأَخِّيكَالخاصِ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: