Sie suchten nach: i felt the house shaking terribly (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

i felt the house shaking terribly

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

“i heard the whole house shaking under my feet.

Arabisch

وقالت “أحسست بالمنزل كله يهتز تحت قدمي.وشعرت بالخوف الشديد.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i felt like she was there... in the house.

Arabisch

لقد شعرت كما لو كانت هناك بالمنزل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i felt the rush

Arabisch

شعرت بالإندفاع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i felt the same.

Arabisch

شعرت بذات الشيء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i felt the same way.

Arabisch

كان عندي نفس الشعور

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i felt the squish!

Arabisch

شعرت إسحق!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- i felt the baby move.

Arabisch

-لقد شعرت بحركة الجنين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i felt the same thing.

Arabisch

نفس الشعور

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i felt the light before

Arabisch

~ أحسست الضوء قبل ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i felt the life go from him.

Arabisch

أحسست بالحياة تخرج منه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

strangely, i felt the same way.

Arabisch

غريبةً , شعرت بنفس الطريقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i felt the sting of honeybees

Arabisch

لقد شعرت بلسعات نحل العسل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

they're ours? i felt the need

Arabisch

هم معنا

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

come here. i felt the baby moving.

Arabisch

تعالي هنا، لقد أحسست بحركة الطفل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

manon! i felt the first drop!

Arabisch

مانون لقد شعرت بالقطرة الأولى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,841,197 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK